Masicka — Pretty Dunce songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretty Dunce" van Masicka.

Songteksten

Every night she dress up in har heals and tights
Quick Fi tell a next gyal she nuh eat from night
A talk bout she good and a she man like, ask har Diss 'you can read and write?'
(Wine you waist yuh nuh pretty dunce)
Some gyal pretty and fool
Before uh go a dance pack you bag and gah school
She pretty and (hey) she pretty and fool
She pretty and dunce eeh that is not cool
She can’t spell salary but as mi get pay she want see the funds (hey)
She take mi money go a club go jiggy bounce
Mek mi tell you this pretty dunce go a school go learn fi do the addition,
subtraction, algebra and the sums
(Gyal)
Bubble cause uh nuh idiot
Uh go a school go do you CXC you pass you GSAT
Them naave nuu brain inna them head a soso weave that
Next time she a talk gi ar a book and tell ar read that
(Cause)
Yow she pretty and fool before you go a dance pack you bag and gah school she
pretty and (hey) she pretty and fool she pretty and dunce eeh that is not cool
(Wine you waist gyal)
Cause you nuh pretty and fool
A man she a pree enuh she naaw pree school
She pretty and what a gyal pretty and fool
She pretty and dunce eeh that is not cool
Alright smart gyal a bubble fi mi now and gyal a bubble well, gyal weh know fi
spell, if you know fi spell you got the bigger better brain gyal so spell
digicel uh head full up a sense not only fi check
Every night she dress up in ar heals and tights quick fi tell a next gyal she
nuh eat from night
A talk bout she good and a she man like
Ask ar Diss 'you can read or write?'
(Cause)
Yow she pretty and fool before u go a dance pack you bag and gah school
She pretty and (hey) she pretty and fool she pretty and dunce eeh that is not
cool
(Wine you waist gyal)
Cause you nuh pretty and fool
A man she a pree enuh she naaw pree school
She pretty and what a gyal pretty and fool
She pretty and dunce eeh that is not cool

Songtekstvertaling

Elke avond verkleedt ze zich in har heals en panty ' s
Vertel een volgende gyal dat ze eet van de nacht.
Een gesprek over haar goed en een man als zij, vraag har Diss ' je kunt lezen en schrijven?'
(Wijn je taille yuh Nuh pretty dunce)
Sommige gyal mooi en dwaas
Voordat je gaat dansen pak je je tas en gah school
Ze is mooi en ze is mooi en gek
Dat is niet cool.
Ze kan geen salaris spellen, maar als mi betaald wordt, wil ze het geld zien.)
Ze neemt mijn geld mee naar een club gaat jiggy bounce
Mek mi vertel je deze mooie sukkel ga naar een school ga leren fi doe de toevoeging,
Aftrekken, algebra en de sommen
(Gyal)
Bubble cause uh nuh idioot
Uh gaan naar school ga doe je CXC u passeert u GSAT
De naave Nuu hersenen inna hen leiden een soso weave die
De volgende keer dat ze een lezing gi ar een boek en vertel ar lees dat
(Veroorzaken)
Ze is mooi en gek voor je gaat dansen pak je tas en ga naar school ze is een mooie meid
ze is mooi en ze houdt haar mooi en dunce eeh dat is niet cool
(Wijn je taille gyal)
Want je bent mooi en dwaas
Een man ze is een pree enuh ze naaw pree school
Ze is mooi en wat een gyal mooi en dwaas
Dat is niet cool.
Oké, slimme gyal een bubbel fi mi nu en gyal een bubbel nou, gyal Weh weten fi
betovering, als je de spreuk kent, heb je de grotere, betere hersencyal, zo betovering.
digicel uh head up a sense niet alleen Fi check
Elke avond verkleedt ze zich in ar heals en panty ' s quick fi tell a next gyal she
nuh eet van de nacht
Een gesprek over ze goed en een she man als
Vraag ar Diss 'je kunt lezen of schrijven?'
(Veroorzaken)
Ze is mooi en dwaas voor je gaat dansen pak je tas en gah school
Ze is mooi en ze is mooi en dom ze is mooi en dunce eeh dat is niet
koel
(Wijn je taille gyal)
Want je bent mooi en dwaas
Een man ze is een pree enuh ze naaw pree school
Ze is mooi en wat een gyal mooi en dwaas
Dat is niet cool.