Mashina Vremeni — I will be back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I will be back" van Mashina Vremeni.
Songteksten
Why it's so unjust
Maybe here or maybe there
They'll wait for us
Wait in hope or in despair
But I'm on my way
In the sun and in the rain
I will choose another day
I will soon come again.
What, what's so wrong?
Was it the wine you didn't drink?
Or was it the songs
You have had no time to sing?
But I'm on my way
In the sun and in the rain
I will choose another day
I will soon come again.
And now, I will regret
Even in the days of bliss
Friends whom I had met
For whom I still long and whom I miss.
But I'm on my way
In the sun and in the rain
I will choose another day
I will soon come again.
Songtekstvertaling
Waarom het zo onrechtvaardig is misschien hier of misschien daar wachten ze op ons wachten in hoop of in wanhoop maar ik ben op weg in de zon en in de regen zal ik een andere dag kiezen die ik snel weer zal komen.
Wat is er?
Was het de wijn die je niet dronk?
Of waren het de liedjes die je niet kon zingen?
Maar ik ben op weg in de zon en in de regen zal ik een andere dag kiezen die ik snel weer zal komen.
En nu, zal ik spijt hebben zelfs in de dagen van gelukzaligheid vrienden die ik had ontmoet voor wie ik nog steeds verlang en die ik mis.
Maar ik ben op weg in de zon en in de regen zal ik een andere dag kiezen die ik snel weer zal komen.