Masha Goya — Больше не терять songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Больше не терять" van Masha Goya.
Songteksten
Я не встречала раньше в жизни глубины таких глаз
И мне казалось, будто мир весь этот создан для нас
И я знаю, что это всё сон
И что скоро закончится он Живу надеждой снова встретить и запомнить тебя
И больше в жизни никогда не отпускать от себя
И меняется сразу вся жизнь
Что со мной, мне скажи
Сойти с ума от счастья навсегда
И пусть никто не смеет нам мешать
Моя душа летает, чуть дыша
Чтоб не спугнуть на миг, не оборвать
И больше не терять
Я лишь тобой живу и думаю я лишь о тебе
И каждой ночью ты являешься, любимый, ко мне
И я знаю, что это всё сон
И что скоро закончится он Сойти с ума лишь от того, что ты меня где-то ждёшь
И потерять сознанье, зная, что ты рядом пройдёшь
И меняется сразу вся жизнь
Что со мной, мне скажи
Сойти с ума от счастья навсегда
И пусть никто не смеет нам мешать
Моя душа летает, чуть дыша
Чтоб не спугнуть на миг, не оборвать
И больше не терять
И больше не терять
И больше не терять
Сойти с ума от счастья навсегда
И пусть никто не смеет нам мешать
Моя душа летает, чуть дыша
Чтоб не спугнуть на миг, не оборвать
И больше не терять
Songtekstvertaling
Ik heb nog nooit de diepte van zulke ogen in mijn leven gezien.
En het leek me dat de hele wereld voor ons gemaakt was.
En ik weet dat het allemaal een droom is
En dat het spoedig zal eindigen leef ik in de hoop je weer te ontmoeten en te herinneren
En laat nooit meer van jezelf los in je leven.
En het hele leven verandert ineens.
Wat is er mis met me?
Word gek van geluk voor altijd
En laat niemand zich met ons bemoeien.
Mijn ziel vliegt, ademt nauwelijks.
Om geen moment bang te maken, niet te onderbreken
En niet meer te verliezen
Ik leef alleen jij en denk alleen aan jou
En elke avond kom je, mijn liefste, naar mij
En ik weet dat het allemaal een droom is
En dat het snel zal eindigen zal het gek worden alleen omdat je ergens op me wacht
En het bewustzijn verliezen, wetende dat jullie in de buurt zullen komen
En het hele leven verandert ineens.
Wat is er mis met me?
Word gek van geluk voor altijd
En laat niemand zich met ons bemoeien.
Mijn ziel vliegt, ademt nauwelijks.
Om geen moment bang te maken, niet te onderbreken
En niet meer te verliezen
En niet meer te verliezen
En niet meer te verliezen
Word gek van geluk voor altijd
En laat niemand zich met ons bemoeien.
Mijn ziel vliegt, ademt nauwelijks.
Om geen moment bang te maken, niet te onderbreken
En niet meer te verliezen