Mash — Never Give It Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Give It Up" van Mash.
Songteksten
K’dala ngphusha ngphanda
Ngiwa, Ngvuka, Ngcula, Ngbhala
Ng’ya believer I’m still me In God we trust I still breathe
A ke FIFA so, I don’t play games I don’t need some more
I’ve got it enough ngale piecenyana joe
I said nix bangwanyana I don’t care for sure
The time has come to change the pace
Look ahead, erase, embrace
The change has come usungalile
So, noma ungahamba ngeke nglile
Ngyashizila I’ve been through it all
But inhliziyo yami is still rocking
The whole day ngisestudio
And I’m not gon stop I’m still hoping
1 day, zobezwa bethi ask him
2day are we going eclubin
3 days to friday we howzit
4 sure that’s how I keep my hustle
I never thought that I would see another better day
K’dala beng’tshela ukuthi I will go places
Pluz ngyabonga ya those are my blessings
Mara ngyabona abanye they still hating
Never gonna give it up Never gonna give it up Never gonna give it up never never
Never gonna give it up Never gonna give it up Never gonna give it up never (X2)
Through the ups and downs
Back in the days ngsaphuza utshwala
Abangani bami, bathi unga sacrifice
But I ignored them then now who will I complain to Impilo yami is like a google
Whatever I’m looking for, I go find it Mfanomncane are you listening
I go fade but my hair are still growing
I don’t dress to impress
Ngenza more, ngthole less
Ay indaba zama favours, never never
But It’s better than nex
Phela mina I was born for
Ukwenza abantu bajabule Ak ke bosso
Vele mina I’m a croco
Ngfasa amateku, ngzok’buka mawufasa uplaki hey
Ngenza into yami so please ungang’bheki kabi oe Angyena uBirdman, angnamali to blow
We never met but you really know me
I’m on my hustle I don’t wanna be in troubles
I never thought that I would see another better day
K’dala beng’tshela ukuthi I will go places
Pluz ngyabonga ya those are my blessings
Mara ngyabona abanye they still hating
Never gonna give it up Never gonna give it up Never gonna give it up never never
Never gonna give it up Never gonna give it up Never gonna give it up never (X2)
Songtekstvertaling
K ' Kala ngphusha ngphanda
Ngiwa, Ngvuka, Ngcula, Ngbhala
Ik geloof nog steeds in God We vertrouwen nog steeds Ik adem nog steeds
Een ke FIFA dus, ik speel geen spelletjes ik heb niet meer nodig
Ik heb het genoeg ngale piecenyana joe
Ik zei nix bangwanyana. ik weet het niet zeker.
De tijd is gekomen om het tempo te veranderen
Vooruit kijken, wissen, omhelzen
De verandering is gekomen usungalile
Dus, noma ungahamba ngeke nglile
Ngyashizila ik heb het allemaal meegemaakt
Maar inhaliziyo yami rockt nog steeds.
De hele dag ngisestudio
En ik ga niet stoppen Ik hoop nog steeds
1 dag, zobezwa bethi vraag het hem
2 dagen gaan we eclubin
3 dagen tot vrijdag howzit
4 sure that ' s how I keep my hustle
Ik had nooit gedacht dat ik nog een betere dag zou zien.
K 'Ala beng' Tshela ukuthi I will go plaatsen
Pluz ngyabonga ya dat zijn mijn zegeningen
Mara ngyabona abanye ze haten nog steeds
Ik geef het nooit op Ik geef het nooit op Ik geef het nooit op
Ik geef het nooit op. Ik geef het nooit op. Ik geef het nooit op.)
Door de ups en downs
Terug in de tijd ngsaphuza utshwala
Abangani bami, bathi unga offer
Maar ik negeerde ze toen nu wie zal ik klagen bij Impilo yami is als een google
Wat ik ook zoek, ik ga Mfanomncane zoeken.
Ik ga vervagen maar mijn haar groeit nog steeds
Ik kleed me niet om indruk te maken.
Ngenza meer, ngthol minder
Ay indaba zama gunsten, nooit
Maar het is beter dan nex.
Phela mina waar ik voor geboren ben
Ukwenza abantu bajabule Ak ke bosso
Vele mina ik ben een croco
Ngfasa amateku, ngzok ' Buka mawufasa uplaki hey
Ngenza in yami dus alsjeblieft ungang ' Bheki kabi oe Angyena uBirdman, angnamali te blazen
We hebben elkaar nooit ontmoet, maar je kent me echt.
Ik wil geen problemen.
Ik had nooit gedacht dat ik nog een betere dag zou zien.
K 'Ala beng' Tshela ukuthi I will go plaatsen
Pluz ngyabonga ya dat zijn mijn zegeningen
Mara ngyabona abanye ze haten nog steeds
Ik geef het nooit op Ik geef het nooit op Ik geef het nooit op
Ik geef het nooit op. Ik geef het nooit op. Ik geef het nooit op.)