Mase — Do You Wanna Get $ songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do You Wanna Get $" van Mase.
Songteksten
Uh, uh, come on, uh It be the same cats that wouldn’t listen to my demo
Now I want they ass in my limo cuz now I’m a sex symbol
Intercontinental, L.A. airplay, just like Jay Leno
Now all the labels out wanna send a memo
To do a remix ya’ll, but Mase say N-O
Figure once I make it, they’ll fake it And ain’t nobody show me love when I was naked
And when he threw my tape in the trash, I laughed
Now a nigga' tape on blast, I laugh
Figure as days pass, make more cash
And I push everything from E to H-class
Four years ago couldn’t go to a show
I was standin' on the corner sellin' dope for dough
Now I no longer hope I’ll blow, smoke my droll
On a yacht, nigga fuck a boat that row
Why ya’ll cats wanna playa hate?
Do you wanna get money with us, do you wanna?
Do you wanna get money with us, do you wanna?
With all this money that we can make
Why ya’ll cats wanna playa hate?
Do you wanna get money with us, do you wanna?
Do you wanna get money with us, do you wanna?
Yo, the reality of it all, everybody can’t ball
If you had currency, you wouldn’t be worryin' 'bout me But see, I could go the whole summer, gold Hummer
But I’d rather go Lex bubble, cuz it’s less trouble
Make my dough and I just stack, no investment
I live off just that
Money, hoes, and clothes, and shit that I’m best at But I’m a Bad Boy so you gotta expect that
Why do what most do? Do what you 'possed to Make hot jams ya’ll, sell bicoastal
If you want a hit you can let me coach you
Money back on anything that got my vocals
This is so true, I do what pros do,
Cuz broke ain’t a state that I’m tryin' to go through
Dealers give me credit any place I go to
Drive out in the Benz say «Let Mase owe you'»
See, the moral of the story is
I’m not here to replace Notorious
I’m just a young cat tryin' to do his thing
Harlem World style, pursue my dream, cuz see
The things that went 3 mil, I didn’t even like that
You say you got mad hoes, well we’ll see tonight
Mase be the cat that’ll lead you to the light
Messin' with me shorty, you’ll be a-ight
Stop listen' to all them cats on the block
That tellin' you that Mase don’t rock
Cuz Mase is hot and Mase got a drop and a yacht and a big knot
To move you and your moms off the block
For real though, Mase got real dough
That be in briefcases cats kill fo'
And since you can’t beat us, it’s best you join us Cuz I know you won’t have this hold that’s on us
Songtekstvertaling
Kom op, het zijn dezelfde katten die niet naar mijn demo wilden luisteren.
Nu wil ik ze in mijn limo omdat ik nu een sekssymbool ben
Intercontinental, L. A. airplay, net als Jay Leno.
Nu willen alle labels een memo sturen.
Om een remix te maken zul je, maar Mase zeg N-O
Ik dacht dat als ik het eenmaal maak, ze doen alsof en niemand laat me liefde zien toen ik naakt was
En toen hij mijn tape in de prullenbak gooide, lachte ik
Nu een nikker tape op blast, ik lach
Als de dagen voorbij gaan, meer geld verdienen
En ik duw alles van E naar H-klasse
Vier jaar geleden kon ik niet naar een show.
Ik stond op de hoek dope te verkopen voor geld.
Nu hoop ik niet meer dat ik blaas, rook mijn drol
Op een jacht, nigga neuk een boot die rij
Waarom willen jullie katten playa haten?
Wil je geld bij ons hebben?
Wil je geld bij ons hebben?
Met al dat geld dat we kunnen verdienen
Waarom willen jullie katten playa haten?
Wil je geld bij ons hebben?
Wil je geld bij ons hebben?
Yo, de realiteit van dit alles, iedereen kan niet ball
Als je geld had, zou je je niet druk maken om mij. Maar zie je, Ik kan de hele zomer gaan, gouden Hummer.
Maar ik ga liever Lex bubble, want het is minder lastig.
Maak mijn geld en ik stapel, geen investering
Ik leef van dat
Geld, hoeren en kleren, en dingen waar ik het beste in ben maar ik ben een slechte jongen dus je moet verwachten dat
Waarom doen wat de meesten doen? Doe wat je kon om hete jams te maken ya ' ll, verkoop bicoastal
Als je een hit wilt, mag ik je coachen.
Geld terug op alles wat mijn zang kreeg.
Dit is zo waar, ik doe wat profs doen,
Want blut is geen staat waar ik doorheen probeer te gaan.
Dealers geven me krediet waar ik ook heen ga.
Rij naar buiten in de Benz zeg "Laat Mase je wat schuldig"»
De moraal van het verhaal is:
Ik ben hier niet om Notorious te vervangen.
Ik ben maar een jonge kat die zijn ding probeert te doen.
Harlem world style, achtervolg mijn droom, want zie
De dingen die 3 miljoen gingen, vond ik niet eens leuk.
Je zegt dat je maffe hoeren hebt, we zullen zien vanavond.
Mase, Wees de kat die je naar het licht zal leiden
Als je me in de maling neemt, zul je ...
Luister naar al die katten in de buurt.
Dat zegt je dat Mase niet rockt.
Want Mase is heet en Mase heeft een drop en een jacht en een grote knoop
Om jou en je moeder van het blok te halen.
Maar Mase heeft echt geld.
Die in aktetassen zijn. katten doden voor.
En omdat je ons niet kunt verslaan, is het beter dat je bij ons komt want ik weet dat je deze greep niet hebt die op ons rust.