Mascot Fight — That\'s A Photocopier (Not A Chair) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That\'s A Photocopier (Not A Chair)" van Mascot Fight.
Songteksten
She’s the geek girl in the office
She likes old Hitchcock films
And she tops up her juice bottle
With orange refills
She wants to be an actress
With some old theatre company
She even likes The Smiths
But she likes solo Morrissey
She’s the Greek girl in the office
But nothing much is known
And I cannot understand her
Think I’m just the only one
She fiddles with her hair
When she’s trying to talk to me And I just smile and laugh
And nod with her nervously
That’s a photocopier
Not a chair
They’re the girls in the office
Girls in the office
Girls in the office now
Songtekstvertaling
Ze is het nerd meisje in het kantoor.
Ze houdt van oude Hitchcock films.
En ze vult haar sapfles op.
Met oranje vulling
Ze wil actrice worden.
Met een oud theaterbedrijf.
Ze houdt zelfs van Smiths.
Maar ze houdt van solo Morrissey.
Ze is het Griekse meisje op kantoor.
Maar er is niet veel bekend.
En ik kan haar niet begrijpen.
Ik denk dat ik de enige ben.
Ze knoeit met haar haar.
Als ze met me probeert te praten en ik lach en lach
En knik met haar nervositeit
Dat is een kopieerapparaat.
Geen stoel.
Het zijn de meisjes op kantoor.
Meisjes op kantoor.
Meisjes in het kantoor nu