Маша Тереб — Время songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Время" van Маша Тереб.
Songteksten
Ты тот, кто не может без меня заснуть.
Ты тот, кто не может
без меня.
Я та, кто не хочет по часам ничуть.
Я та, кто не хочет
по часам.
Время, время, ты в объятьях суеты.
И я в твоих глазах
тону.
Время, время, ты боишься пустоты
и манишь, манишь
в глубину.
Ты тот, кто на время смотрит со стороны.
Ты тот, кто на время… Ты тот —
со стороны.
Я та, кто захочет время остановить.
Я та, кто захочет
время…
Уберу часы из комнаты, дотронусь до запястья.
Секундная стрелка сковывает ощущение детства
и счастья.
Songtekstvertaling
Jij bent degene die niet kan slapen zonder mij.
Jij bent degene die dat niet kan.
zonder mij.
Ik ben degene die helemaal niet wil werken.
Ik ben degene die dat niet wil.
per uur.
Tijd, tijd, je bent in de armen van ijdelheid.
En ik ben in je ogen
Tonu.
Tijd, tijd, je bent bang voor leegte.
en wenken, wenken
diepgaand.
Jij bent degene die van buitenaf naar de tijd kijkt.
Jij bent degene die op tijd is... Jij bent degene die ... —
van buitenaf.
Ik ben degene die de tijd wil stoppen.
Ik ben degene die wil
tijd…
Ik neem mijn horloge uit de kamer en raak mijn pols aan.
De tweede hand ketent het gevoel van de kindertijd
en geluk.