Маша Собко — Сколько той зимы songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сколько той зимы" van Маша Собко.
Songteksten
Тихо ветер шепчется в проводах
И накрывает дома зима
Белит молоком цветные крыши
Знай, незаметно пройдет она
Беззаботным остатком сна
Всё начнется опять
Милый, слышишь
Сколько той зимы
Я прошу тебя
Сколько той зимы
Мы года считаем минутами и секундами
Зимы не бывают напрасными
Дорог каждый миг
Мы ведь не такие и разные
Сколько той зимы
Где-то затихает вдали метель
И подрастает уже апрель
И по вечерам на стекла дышит
Важно, важно чтоб ты это знал
Непременно придет весна
Всё начнется опять
Милый, слышишь
Сколько той зимы
Я прошу тебя
Сколько той зимы
Мы года считаем минутами и секундами
Зимы не бывают напрасными
Дорог каждый миг
Мы ведь не такие и разные
Сколько той зимы
Сколько той зимы…
Сколько той зимы
Я прошу тебя
Сколько той зимы
Мы года считаем минутами и секундами
Зимы не бывают напрасными
Дорог каждый миг
Мы ведь не такие и разные
Сколько той зимы
Songtekstvertaling
Stilletjes fluistert de wind in de draden
En de winter bedekt de huizen.
Wit gekleurd daken met melk
Weet dat het onopgemerkt voorbij zal gaan.
Een zorgeloos overblijfsel van slaap
Het zal opnieuw beginnen.
Schat, hoor je me?
Hoeveel van die winter
Ik vraag het je.
Hoeveel van die winter
We tellen jaren als minuten en seconden
De Winters zijn nooit tevergeefs.
Elk moment is kostbaar.
We zijn niet zo verschillend.
Hoeveel van die winter
Ergens vervaagt een sneeuwstorm in de verte
En opgroeien in April
En ' s avonds op het glas ademt
Het is belangrijk dat je dit Weet.
De lente zal zeker komen.
Het zal opnieuw beginnen.
Schat, hoor je me?
Hoeveel van die winter
Ik vraag het je.
Hoeveel van die winter
We tellen jaren als minuten en seconden
De Winters zijn nooit tevergeefs.
Elk moment is kostbaar.
We zijn niet zo verschillend.
Hoeveel van die winter
Hoeveel van die winter…
Hoeveel van die winter
Ik vraag het je.
Hoeveel van die winter
We tellen jaren als minuten en seconden
De Winters zijn nooit tevergeefs.
Elk moment is kostbaar.
We zijn niet zo verschillend.
Hoeveel van die winter