Maryla Rodowicz — Weselne Dzieci songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weselne Dzieci" van Maryla Rodowicz.
Songteksten
Lody wanili№ pachn№, a w pustym porcie sіycha rzeki szum,
Kina s№ jak paіace, goіbie pіyn№ aї do nieba bram,
Bol№ mnie te niedziele, gdy id sama przez odњwitny tіum,
Id I szukam kogoњ kto w barwnym tіumie jest tak samo sam.
Szukam kogoњ, kogoњ na staіe, na dіug№ drog w dal,
Szukam kogoњ na їycie caіe,
Na wsplny њmiech I їal.
Niechby miaі cho par groszy,
I w oczach ciepіa doњ,
Niechby nie byі wњrd ludzi najgorszy,
I niechby mnie kochaі, kochaі jak ja jego.
Ech, czy znajd takiego,
Czy taki tutaj jest,
Szukam kogoњ
Do њmiechu I do іez.
Komu urodzi mam weselne dzieci, gdy nadejdzie na to czas,
Kto jest tak samo sam na tym њwiecie, kto jest tak samo sam.
Komu mam da nadziej, a zabra noce I њwi№teczne dni,
Przy kim si zestarzej I przed kim mi nie bdzie wstyd
Szukam kogoњ, kogoњ na staіe, na dіug№ drog w dal,
Szukam kogoњ na їycie caіe,
Na wsplny њmiech I їal.
Niechby miaі cho par groszy,
I w oczach ciepіa doњ,
Niechby nie byі wњrd ludzi najgorszy,
I niechby mnie kochaі, kochaі jak ja jego.
Ech, czy znajd takiego,
Czy taki tutaj jest,
Szukam kogoњ
Do њmiechu I do іez.
Songtekstvertaling
Wanili boot nr. Pahn Nee., op een rustige locatie van de tempel,
Kina is nee. jak raiase, goibie riup no. ay do nieba bram,
Bol Nee. mnie te niedziele, gdy id is verplicht,
Id i szekam kodon kto w barwnym tiumie jest tak samo sam.
Szekam kodon, kodon na staie, na Diug no. drog W DAL,
Szekam kogo in gebruik zie,
In wsplny newmiyesh en TV channel.
Niechby miai cho par groszy,
En in de ogen van sieria Dona,
Niechby not byi wњrd ludzi najgorszy,
Ik heb alles wat ik nodig heb.
Ech, czy znajd takiego,
Czy tutaj jest taki,
Szekam codon
Dat is niet waar.
Komu urodzi mam weselne dzieci, gdy nadejdzie na to czas,
Die hetzelfde zal zijn als in new Jersey, die hetzelfde zal zijn.
Iemand kan vinden, zabra is noce en njwi№teczne dni,
Przy kim si zestarzej I przed kim mi wstyd nie bdzie
Szekam kodon, kodon na staie, na Diug no. drog W DAL,
Szekam kogo in gebruik zie,
In wsplny newmiyesh en TV channel.
Niechby miai cho par groszy,
En in de ogen van sieria Dona,
Niechby not byi wњrd ludzi najgorszy,
Ik heb alles wat ik nodig heb.
Ech, czy znajd takiego,
Czy tutaj jest taki,
Szekam codon
Dat is niet waar.