Maryla Rodowicz — Venus i Mars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Venus i Mars" van Maryla Rodowicz.
Songteksten
Ta niunia nie kuma
Że lolo ma dość
Nieczuła na niuans
I głucha na «wprost»
Gotuje rosoły
Podtyka pod nos
Namiętna jak cegła
Ta skóra i kość
Hej! oto wenus i mars
Po razie znów sobie dały
Nie pojmiesz bracie nigdy
Przyczyny waśni tej
Hej! oto wenus i mars
Kolejną stoczyły bitwę
Nie zrozumiesz bracie
Nie zrozumiesz raczej…
Ten johny pijany
Przyłazi co noc
I tarza się w małej
I dyszy jej w nos
Ne mecie jest pierwszy
Sekundy to trwa
Ta mała wymięka
Wnet powie mu «pas»
Hej! oto wenus i mars
Po razie znów sobie dały
Nie pojmiesz bracie nigdy
Przyczyny waśni tej
Songtekstvertaling
Dit meisje begrijpt het niet.
Die Lolo is genoeg.
Ongevoelig voor nuance
En doof voor " straight"
Koksbouillon
Bretels onder de neus
Gepassioneerd als een baksteen
Deze huid en bot
Hoi! hier is Venus en Mars.
Na het incident gaven ze elkaar weer
Je zult het nooit begrijpen, broeder.
Redenen voor deze vete
Hoi! hier is Venus en Mars.
Nog een veldslag.
Je zult het niet begrijpen, broeder.
U zult het niet begrijpen.…
Deze johnny is dronken.
Het komt elke avond.
En liggend in een klein
En hij sloeg haar op haar neus.
Ne eindigt eerst
Het duurt seconden.
Deze kleine is misschien ...
Hij zal hem zeggen " riem»
Hoi! hier is Venus en Mars.
Na het incident gaven ze elkaar weer
Je zult het nooit begrijpen, broeder.
Redenen voor deze vete