Maryla Rodowicz — Remedium songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remedium" van Maryla Rodowicz.
Songteksten
Wiatem zaczea rzdzi jesie,
Topi go w ci I czerwieni,
A ja tak pragne czemu nie wiem,
Uciec pocigiem od jesieni.
Uciec pocigiem od przyjaci,
Wrogw, rachunkw, telefonw.
Nie trzeba dugo sie namyla,
Wystarczy tylko wybiec z domu.
Wsi do pocigu byle jakiego,
Nie dba o baga, nie dba o bilet,
Ciskajc w reku kamyk zielony,
Patrze jak wszystko zostaje w tyle
W tak podr chce wyruszy,
Gdy pody nastrj I pogoda
Zostawi ko, ciebie, szafe,
Niczego mi nie bedzie szkoda.
Zegary stan niepotrzebne,
Pogubie wszystkie kalendarze.
W tak podr chce wyruszy,
Nie wiem czy kiedy sie odwae
Wsi do pocigu byle jakiego,
Nie dba o baga, nie dba o bilet,
Ciskajc w reku kamyk zielony,
Patrze jak wszystko zostaje w tyle
Songtekstvertaling
De wind begon te heersen in de herfst,
Smelt in je en bloost,
En Ik wil zo veel, waarom Weet ik niet,
Ren op de trein vanaf de herfst.
Ontsnappen met de trein van vrienden,
Wrogw, rachunkw, zvonarna.
Je hoeft je niet te verwennen.,
Je moet gewoon het huis uit rennen.
Zat op de schelp,
Geeft niet om de bug, geeft niet om het ticket,
In de hand van een groene steen,
Ik zie dat het voorbij is.
In so podr wil gaan,
Wanneer de stemming en het weer veranderen
Ik laat Ko, jou, de kast achter.,
Ik zal nergens spijt van krijgen.
Nodeloze kloktoestand,
Het zal alle kalenders verliezen.
In so podr wil gaan,
Ik weet niet wanneer ik het durf.
Zat op de schelp,
Geeft niet om de bug, geeft niet om het ticket,
In de hand van een groene steen,
Ik zie dat het voorbij is.