Maryla Rodowicz — Panie Nasz, Panie Ich songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Panie Nasz, Panie Ich" van Maryla Rodowicz.
Songteksten
O, Panie wojen i rdzy
Panie nieba i mgły
Panie nasz, Panie ich
Ludzi dobrych, ludzi złych
Och, jaki trudny to czas
Że Ty i on, każde z nas
Wierzyć chce, kochać chce
I tylko kogo, jak i gdzie…
Jak tu przepędzić myśli złe
Ufać, że jesteś, wierzyć że
Kiedyś usłyszysz prośby te…
O, Panie jawy i snów
Panie piskląt i lwów
Ufać daj, kochać chciej
Łatwiej z tym nas jest i lżej…
Songtekstvertaling
Oh, heer van oorlog en roest
Heer van de hemel en de mist
Onze Heer, hun Heer.
Goede mensen, slechte mensen
Oh, hoe moeilijk deze keer is
Dat jij en hij, ieder van ons
Hij wil geloven, Hij wil liefhebben.
En alleen wie, hoe en waar…
Hoe je gedachten van slechte dingen hier kunt verbannen
Geloof dat jij, geloof dat
Op een dag zul je deze verzoeken horen…
O Heer van waken en dromen
Dames kippen en leeuwen
Vertrouwen, geven, liefde, willen
Dit maakt het makkelijker en makkelijker voor ons…