Maryla Rodowicz — Marusia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marusia" van Maryla Rodowicz.
Songteksten
Francuzi, przebacz I’m Bg,
Kochaj№ Rosj I Wschd!
Tam ci№gle Aznavour Charles
Ech, raz — њpiewa — jeszczio raz!
I maj№ bistra bez dna,
Gdzie rusk№ wdk si chla!
Gilbert Becaud, c’est la vie,
Zapraszaі tam… Nathalie.
A my, cho Szarik juї padі,
Wci№ї nie jesteњmy na tak!
A przecieї Janek, nasz Bond
Tak bardzo kochaі j№.
Marusia, Marusia, maja, maja
Marusia, Marusia, lublju tiebia
Marusia, Marusia, maja, maja
Marusia, Marusia, lublju tiebia, tiebia!
Bo teraz, bracia, jest tak
Їe zewsz№d Zachd si pcha
Otwierasz puszk, a tu
Sіyszysz: How do you do?
I czasem boj si, їe
Їe Wschd ktoњ ukraњ nam chce!
Gdy bdziesz biernie tak sta,
Zabior№ nam sіowo «ma»
Wic powiedz «tak» albo «nie»
Czy Szarik mgі myli si?
Lub czy Janek, nasz Bond
Niesіusznie kochaі j№?
Marusia, Marusia, maja, maja
Marusia, Marusia, lublju tiebia
Marusia, Marusia, maja, maja
Marusia, Marusia, lublju tiebia, tiebia!
Songtekstvertaling
Francuzi, przebacz Ik ben Bg,
Kochaj№ Rosj I Wschd!
Tam ci№gle Aznavour Charles
Ech, raz-њpiewa-jeszczio raz!
I maj.№ bistra bez dna,
Gdzie rusk№ wdk si chla!
Gilbert Becaud, c ' est la vie,
Nathalie.
A my, cho Szarik juï padi,
Wci№ № nie jesteњmy na tak!
A przecieï Janek, nasz Bond
Tak bardzo kochai j№.
Marusia, Marusia, maja, maja
Marusia, Marusia, lublju tiebia
Marusia, Marusia, maja, maja
Marusia, Marusia, lublju tiebia, tiebia!
Bo teraz, bracia, jest tak
Ïe zewsz№d Zachd si pcha
Otwierasz puszk, a tu
Siyszysz: Hoe maakt u het?
I czasem boj si, ïe
Ukrajka wschd kto ukra ukrajka nam chce!
Gdy bdziesz biernie tak sta,
Zabior№ nam siowo " ma»
Wic powiedz " tak "albo" nie»
Czy Szarik mgi myli si?
Lub czy Janek, nasz Bond
Niesiusznie kochai j№?
Marusia, Marusia, maja, maja
Marusia, Marusia, lublju tiebia
Marusia, Marusia, maja, maja
Marusia, Marusia, lublju tiebia, tiebia!