Maryla Rodowicz — Idioci songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Idioci" van Maryla Rodowicz.
Songteksten
Chodzi sobie Baj po ścianie
Chodzą sobie różne panie
I górnicy, i hutnicy
I zwyczajni bezbożnicy
Nawet bardzo młody jeż - chodzi też
Chodzi Polak na wódeczkę
Chodzi Basia het, nad rzeczkę
I turyści z Ameryki
I dawniejsze bolszewiki
Ostatecznie nawet ptak — chodzi wszak
Ogólnie zaś chodzi o to
Żeby nie być idiotą
Zapuszczaj swój włoski motor
Nie pij z byle ho-hołotą
Ciut sobie bimbaj, żyj niby cymbał
Możesz być nawet psem i lwem
Możesz być nawet własną ciotką
Byleby nie być idiotką
La, la, la, la…
Ciut sobie bimbaj, żyj niby cymbał
Możesz być nawet psem i lwem
Możesz być nawet własną ciotką
Byleby zostać idiotką-ką
La, la, la, la…
Songtekstvertaling
Hij loopt op de muur.
Er zijn verschillende dames.
En de mijnwerkers en metallurgisten
En gewone atheïsten
Zelfs een zeer jonge egel-wandelt ook
Paaltje voor wodka.
Basia het gaat naar de rivier
En toeristen uit Amerika
En de oude bolsjewieken
Immers, zelfs een vogel kan lopen.
In het algemeen hebben we het over
Niet om een idioot te zijn.
Start uw Italiaanse motor
Drink niet met een Ho-dick.
Bimbi, leef als een eikel.
Je kunt zelfs een hond en een leeuw zijn.
Je kunt zelfs je tante zijn.
Wees geen idioot.
La, La, La, La…
Bimbi, leef als een eikel.
Je kunt zelfs een hond en een leeuw zijn.
Je kunt zelfs je tante zijn.
Gewoon om een dwaas te zijn.
La, La, La, La…