Maryla Rodowicz — Drugi But songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drugi But" van Maryla Rodowicz.
Songteksten
Upijmy się dziś pastą kiwi
Nie takie rzeczy pijał lud
I żyjmy piękni i szczęśliwi
Przy jednym bucie drugi but
Gdybyśmy byli nie do pary
To nic mi nie mów, nie pesz mnie
Wystarczy przecież trochę wiary
I już jest dobrze, a nie źle!
Bu, bu, bu, bu, buty dwa
Prawy ty, lewy ja
Bu, bu, bu, bu, buty dwa
Prawy ty, lewy ja
Popatrzmy w zapomniane nuty
Etiudy, co się zwie l’amur
I chodźmy naprzód jak dwa nowe buty
Złączone sznurowadłem w chór
A kiedy nam się wytrą serca
Od szarych bruków twardych dni
Oddajcie ludzie nas do szewca
I znów staniemy do tej gry !
Bu, bu, bu, bu, buty dwa
Prawy ty, lewy ja
Bu, bu, bu, bu, buty dwa
Prawy ty, lewy ja…
Songtekstvertaling
Laten we vandaag kiwi pasta drinken.
Niet het soort spul dat mensen drinken.
En laten we mooi en gelukkig leven
Met één schoen de andere schoen
Als we geen stel waren
Vertel me dan niets, drink me niet.
Een beetje vertrouwen is genoeg.
En het is goed, niet slecht!
Boo, Boo, Boo, boo, shoes two
Je hebt gelijk, ik ging weg.
Boo, Boo, Boo, boo, shoes two
Je hebt gelijk, ik ging weg.
Laten we eens kijken naar de vergeten notities
Etudes, wat men l ' amur noemt
En laten we vooruit gaan als twee nieuwe schoenen
Verbonden door een string in het refrein
En wanneer onze harten worden weggevaagd
Van de grijze kasseien van moeilijke dagen
Geef ons de mannen aan de schoenmaker.
En we zullen dit spel opnieuw spelen !
Boo, Boo, Boo, boo, shoes two
Je hebt gelijk, ik ging weg.
Boo, Boo, Boo, boo, shoes two
Je hebt gelijk, ik ging weg.…