Maryla Rodowicz — Do Łezki Łezka songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do Łezki Łezka" van Maryla Rodowicz.
Songteksten
Autobusy zapłakane deszczem
Wożą ludzi od siebie do siebie
Po błyszczącym mokrym asfalcie
Jak po czarnym gwiaździstym niebie
Od tygodnia leje w mym mieście
Ścieka wilgoć po sercu i palcie
Z autobusu spłakanego deszczem
Liczę gwiazdy na mokrym asfalcie
Do łezki łezka
Aż będę niebieska
W smutnym kolorze blue
Jak chłodny jedwab
W kolorze nieba
Zaśpiewa kolor blue
Autobusy zapłakane deszczem
Jak ogromne polarne foki
Wyszukują w deszczu swe miejsca
Wydmuchując pary obłoki
Po zmęczonych grzbietach ich dreszczem
Przelatują neonów błyski
Autobusy zapłakane deszczem
Mają takie sympatyczne pyski
Do łezki łezka
Aż będę niebieska
W smutnym kolorze blue
Jak chłodny jedwab
W kolorze nieba
Zaśpiewa kolor blue
A gdy padać przestanie w mym mieście
Gdzie się ze swoim smutkiem pomieszczę
Autobusem zapłakanym deszczem
Tam pojadę, gdzie pada wiecznie
Do łezki łezka
Aż będę niebieska
W smutnym kolorze blue
Jak chłodny jedwab
W kolorze nieba
Zaśpiewa kolor blue
Songtekstvertaling
Bussen huilen van de regen
Ze nemen mensen van elkaar naar hun eigen
Op het glanzende natte asfalt
Net als na een zwarte sterrenhemel
Het regent al een week in mijn stad.
Druppelend vocht op het hart en roken
Van een bus die doorweekt is in de regen
Ik tel de sterren op het natte asfalt.
Teardrop teardrop
Totdat ik Blauw in het gezicht ben
In een triest blauw
Als coole zijde
De kleur van de lucht
Zing blauwe kleur
Bussen huilen van de regen
Zoals enorme Polar seals.
Ze zijn op zoek naar hun plaatsen in de regen
Een paar wolken opblazen
Een rilling over hun vermoeide rug.
Neonflitsen vliegen voorbij
Bussen huilen van de regen
Ze hebben zulke leuke gezichten.
Teardrop teardrop
Totdat ik Blauw in het gezicht ben
In een triest blauw
Als coole zijde
De kleur van de lucht
Zing blauwe kleur
En wanneer zal de regen stoppen in mijn stad
Waar met je verdriet
Met regen doordrenkte bus
Daar ga ik heen, waar het altijd regent.
Teardrop teardrop
Totdat ik Blauw in het gezicht ben
In een triest blauw
Als coole zijde
De kleur van de lucht
Zing blauwe kleur