MaryJet — My Desire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Desire" van MaryJet.

Songteksten

I’m traveling again through seasons landscapes and time
I’ll kiss you in the afternoon
I’m busy thinking I’m on my way now
I needed something to show me what it’s like being me
I needed yet another sign to know what’s right
Now we can hide away, find a new, side of life, so count me in
Back and forth thoughts running through
Just like a dream and became reality
Can’t help but thinking what if and where we would be today
But I figured it could not have turned out any other way than this
It’s snowing again the ground is white sky is grey
I’m kissing you this afternoon
Lay your hands in mine, your hands in mine
I needed something to show me what it’s like being me
I needed yet another sign to know what’s right
Now we can hide away, find a new, side of life, count me in
For a reason as simple as can be when two people meet
You know you block my mind you know you take my time I realize my desire
My desire now I realize
My desire now I realize
Can’t help but thinking what if and where we would be today
But I figured it could not have turned out any other way than this
Side by side, hand in hand, honestly, heavens here
For a reason as simple as can be
Side by side, hand in hand, honestly, heavens here
For a reason as simple as can be, when two meet

Songtekstvertaling

Ik reis weer door seizoenen landschappen en tijd
Ik kus je ' s middags.
Ik denk dat ik nu onderweg ben.
Ik had iets nodig om me te laten zien hoe het is om mezelf te zijn.
Ik had nog een teken nodig om te weten wat goed is.
Nu kunnen we ons verstoppen, een nieuwe kant van het leven vinden, dus ik doe mee.
Heen en weer gaan gedachten door
Net als een droom en werkelijkheid werd
Ik kan het niet helpen te denken wat als en waar we vandaag zouden zijn
Maar ik dacht dat het niet anders had kunnen aflopen dan dit.
Het sneeuwt weer de grond is wit de lucht is grijs
Ik kus je vanmiddag.
Leg je handen in de mijne, jouw handen in de mijne.
Ik had iets nodig om me te laten zien hoe het is om mezelf te zijn.
Ik had nog een teken nodig om te weten wat goed is.
Nu kunnen we ons verstoppen, een nieuwe kant van het leven vinden.
Om een zo eenvoudige reden als kan zijn wanneer twee mensen elkaar ontmoeten
Je weet dat je mijn geest blokkeert je weet dat je mijn tijd neemt Ik realiseer mijn verlangen
Mijn verlangen nu realiseer ik me
Mijn verlangen nu realiseer ik me
Ik kan het niet helpen te denken wat als en waar we vandaag zouden zijn
Maar ik dacht dat het niet anders had kunnen aflopen dan dit.
Zij aan zij, hand in hand, eerlijk, hemel hier
Om een zo eenvoudig mogelijke reden
Zij aan zij, hand in hand, eerlijk, hemel hier
Om een zo eenvoudige reden als het kan, wanneer twee elkaar ontmoeten