Mary Travers — The Song Is Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Song Is Love" van Mary Travers.

Songteksten

First of all
I would like to say a word or two
I know you won’t be thinking this applies to you
But it’s true, and it do
All your life you have had to sing your song alone
Not believing anybody could have known
But it’s wrong and you know
I’ve found a song let me sing it with you
Let me say it now while the meaning is new
But wouldn’t it be good if we could say it together!
Don’t be afraid to sing me your mind
Sing about the joy that I know we can find
Wind them around and see what they sound like together
The song is love, the song is love
The song is love, the song is love
Last of all
I would like to thank you for the word or two
Spoken in the moments when I needed you
To see me through and they do
I’ve found a song let me sing it with you
Let me say it now while the meaning is new
But wouldn’t it be good if we could say it together!
Don’t be afraid to sing me your mind
Sing about the joy that I know we can find
Wind them around and see what they sound like together
The song is love, the song is love
The song is love, the song is love

Songtekstvertaling

Ten eerste
Ik wil graag een paar woorden zeggen.
Ik weet dat je niet denkt dat dit op jou van toepassing is.
Maar het is waar, en het doet
Je hele leven heb je alleen je lied moeten zingen
Ik geloofde niet dat iemand het had kunnen weten.
Maar het is verkeerd en je weet
Ik heb een lied gevonden laat me het met je zingen
Laat me het nu zeggen nu de Betekenis nieuw is
Maar zou het niet goed zijn als we het samen konden zeggen!
Wees niet bang om je gedachten voor me te zingen.
Zing over de vreugde die we kunnen vinden
Wind ze rond en zie hoe ze samen klinken
Het lied is liefde, het lied is liefde
Het lied is liefde, het lied is liefde
Laatste van alles
Ik wil u bedanken voor het woord of twee.
Gesproken in de momenten dat ik je nodig had.
Om me er doorheen te helpen en dat doen ze.
Ik heb een lied gevonden laat me het met je zingen
Laat me het nu zeggen nu de Betekenis nieuw is
Maar zou het niet goed zijn als we het samen konden zeggen!
Wees niet bang om je gedachten voor me te zingen.
Zing over de vreugde die we kunnen vinden
Wind ze rond en zie hoe ze samen klinken
Het lied is liefde, het lied is liefde
Het lied is liefde, het lied is liefde