Mary Mary — God in Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God in Me" van Mary Mary.
Songteksten
Your so fly your so high
Everybody around you trying to figure out why
Your so cool you win all the time
Everywhere you go man you get a lot of shine
Boy like a magnet better yet I have it
Everything you wear people say they got have it
From the sweat suit to the white tee to the gucci
You can probably say people wanna get like me
But what they don’t know is when you go home
And get behind closed doors man you hit the floor
And what they can’t see is your on your knees
So the next time you get it just tell em
It’s the God in me
You think I’m so fresh you think I’m so clean
You think I’m so sweet It’s the God in me
What is it, you think you see?
It’s the God in Me
You see her style you think she nice
You look at her whip you say the whip tight
You look at her crib you thinking she paid
You look at her life you think she’s got it made
But everything she got the girl’s been given
She calls it a blessing but you call it living
When it comes to money she can be a hero
She writes them checks with a whole lot of zeros
But what you don’t know is when she get home
And get behind closed doors man she hit the floor
And what you can’t see is she on her knees
And if you ask her she’ll tell ya
It’s the God in me
You think I’m so fresh you think I’m so clean
You think I’m so sweet It’s the God in me
What is it, you think you see?
It’s the God in Me
What is it you think you see
When you see me, you see me
You don’t know how much I pray
Don’t know how much I gave
Don’t know how much I changed
I’m just tryna explain
It’s the God in me
You think I’m so fresh you think I’m so clean
You think I’m so sweet It’s the God in me
What is it you think you see? Its The God in Me
Yeah, Yeah, Yeah Its the God in Me Yeeah
Songtekstvertaling
♪ Your so fly your so high ♪
Iedereen om je heen probeert uit te zoeken waarom
Je bent zo cool dat je altijd wint.
Overal waar je heen gaat man krijg je veel glans
Boy like a magnet better yet I have it
Alles wat je draagt zegt dat ze het hebben.
Van het zweetpak tot de witte tee tot de gucci.
Je kunt zeggen dat mensen willen worden zoals ik.
Maar wat ze niet weten is wanneer je naar huis gaat.
En ga achter gesloten deuren man je raakt de vloer
En wat ze niet kunnen zien is je op je knieën.
Dus de volgende keer dat je het krijgt, vertel het ze gewoon.
Het is de God in mij.
Je denkt dat ik zo fris ben dat je denkt dat ik zo schoon ben.
Je denkt dat ik zo lief ben het is de God in mij
Wat is er, denk je dat je ziet?
Het is de God in mij.
Je ziet haar stijl je vindt haar aardig
Je kijkt naar haar zweep je zegt de zweep strak
Je kijkt naar haar wieg je denkt dat ze betaalde
Je kijkt naar haar leven je denkt dat ze het gemaakt heeft
Maar alles wat ze kreeg, kreeg het meisje.
Ze noemt het een zegen, maar jij noemt het leven.
Als het op geld aankomt, kan ze een held zijn.
Ze schrijft cheques uit met veel nullen.
Maar wat je niet weet is wanneer ze thuiskomt.
En ga achter gesloten deuren man ze viel op de grond
En wat je niet kunt zien is dat ze op haar knieën zit.
En als je het haar vraagt, zal ze het je vertellen.
Het is de God in mij.
Je denkt dat ik zo fris ben dat je denkt dat ik zo schoon ben.
Je denkt dat ik zo lief ben het is de God in mij
Wat is er, denk je dat je ziet?
Het is de God in mij.
Wat denk je te zien?
Als je me ziet, zie je me
Je weet niet hoeveel ik bid.
Ik weet niet hoeveel ik heb gegeven.
Ik weet niet hoeveel ik veranderd ben.
Ik probeer het gewoon uit te leggen.
Het is de God in mij.
Je denkt dat ik zo fris ben dat je denkt dat ik zo schoon ben.
Je denkt dat ik zo lief ben het is de God in mij
Wat denk je te zien? Het is de God in mij.
Ja, Ja, Het is de God in mij Yeah