Mary Mary — Give It Up Let It Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give It Up Let It Go" van Mary Mary.
Songteksten
When the weight of the world seems
Like it’s on your shoulders bogging you down
When you feel like your stuck in one place
And you just can’t move it around
When it seems like you’re so backed up
Into a corner that there’s no way out
Just remeber that you’ve got a friend
Who’s watching and he’ll know all about
(So you gotta let it go)
Give it up, Gotta let it go, Give it up
Gotta let it go
When you’ve shed so many tears until you
Just can’t cry no more
When your confidence is gone
And of yourself you’re not very sure
When you’re at your lowest point
And you just wish it all would end
Just remeber that you’re not alone
And you can always turn to him
Give it up, Gotta let it go, Give it up
Gotta let it go
When you’ve done all that you can do
And yet it’s still to much to bear
Then it’s time to turn it over
To the only one who know ya
Better than yourself
Give it up, Gotta let it go, Give it up
Gotta let it go
Songtekstvertaling
Wanneer het gewicht van de wereld lijkt
Alsof het op je schouders zit.
Als je het gevoel hebt dat je op één plek vastzit
En je kunt het gewoon niet verplaatsen.
Als het lijkt alsof je zo druk bent
In een hoek waar geen uitweg is
Onthoud dat je een vriend hebt.
Wie kijkt en hij weet alles over
Dus je moet het loslaten.)
Geef het op, laat het gaan, Geef het op
Ik moet het loslaten.
Als je zoveel tranen hebt vergoten tot je
Ik kan niet meer huilen.
Als je vertrouwen weg is
En van jezelf Weet je het niet zeker.
Als je op je laagste punt bent
En je zou willen dat het allemaal zou eindigen
Onthoud dat je niet alleen bent.
En je kunt je altijd tot Hem wenden.
Geef het op, laat het gaan, Geef het op
Ik moet het loslaten.
Als je alles gedaan hebt wat je kunt
En toch is het nog te veel om te dragen.
Dan is het tijd om het om te draaien
Op de enige die je kent
Beter dan jij.
Geef het op, laat het gaan, Geef het op
Ik moet het loslaten.