Mary Margaret O'Hara — Keeping You In Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keeping You In Mind" van Mary Margaret O'Hara.
Songteksten
Not thinking you
Just having you
But keeping you in mind
And wondering, too
What next you’ll do
When you come back next time
You run away
When things go good
I think you won’t
Then i knew you would
Are you afraid
Of how we might do?
Don’t you think
That i’m worried too?
But if our love is all for naught
I’m still happy with what i’ve got
Not having you
But keeping you in mind
Just thinking you
Just wanting to
And knowing you’ll be here
Whenever you
Forget you know
That i hold you so dear
Don’t run away
When things go right
Why won’t you stay
And put up a fight?
Or i’ll run away
And you’ll be true blue
And you’ll see what life
Is like without you
And when a memory’s all i’ve got
I’ll remember i’ve got a lot
Not having you
But keeping you in mind
Not having you
But keeping you in mind
Songtekstvertaling
Niet aan jou denken.
Gewoon met jou
Maar je in gedachten houden
En zich ook afvragend
Wat ga je nu doen?
Als je de volgende keer terugkomt
Je loopt weg.
Als alles goed gaat
Ik denk van niet.
Dan wist ik dat je dat zou doen.
Ben je bang?
Hoe we het kunnen doen?
Denk je niet dat
Dat ik me ook zorgen maak?
Maar als onze liefde voor niets is
Ik ben nog steeds blij met wat ik heb.
Jou niet hebben
Maar je in gedachten houden
Ik dacht aan jou.
Ik wil alleen maar
En wetende dat je hier zult zijn
Wanneer je maar wilt.
Vergeet het maar.
Dat ik je zo lief hou
Loop niet weg.
Als alles goed gaat
Waarom blijf je niet?
En een gevecht aangaan?
Of ik ren weg.
En je zult echt blauw zijn
En je zult zien welk leven
Is als zonder jou
En als een herinnering alles is wat ik heb
Ik zal onthouden dat ik veel heb.
Jou niet hebben
Maar je in gedachten houden
Jou niet hebben
Maar je in gedachten houden