Mary J. Blige — You Bring Me Joy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Bring Me Joy" van Mary J. Blige.
Songteksten
Heey, heey, heey
Heey, heey, heey
Heey, heey, heey
I don’t know what I would do,
Do without you
In my life boy
I don’t know if I could live
Live without you
You bring me joy
You know if the time is right
I don’t wanna fuss 'n fight
I just wanna let you know
I’m feelin' good tonight
I want you to take my hand
And promise you’ll be cool
Cause I know you like the way that I move
Oh boy you bring me joy
Some try to play me But they can’t fade me Oh boy you’ve go it goin on And you make me happy
(Happy)
So very happy
You know when I think of you
I’m thinkin of myself
I just wanna be with you, my friend
And no one else
It’s not hard
To say what I feel
Cause you know that my love is for real
Oh boy I’ll be your toy
Come on and play with me And never leave me Oh boy you’ve got it goin on And you satisfy me
(Yes you do)
You satisfy me
So much joy
In my world
Be my man
And I’ll be your girl
Wait just a minute
Something else is on my mind
I don’t wanna have to tell you
This but one more time
You’re the only man I want
And I ain’t never gonna front
On ya baby so relax your mind
And realize
(repeat until end)
Songtekstvertaling
Heey, hey, hey
Heey, hey, hey
Heey, hey, hey
Ik weet niet wat ik zou doen.,
Doe het zonder jou.
In my life boy
Ik weet niet of ik kan leven.
Leven zonder jou
Je brengt me vreugde
Je weet of de tijd rijp is.
Ik wil geen ruzie.
Ik wil het je laten weten.
Ik voel me goed vanavond.
Ik wil dat je mijn hand pakt.
En beloof me dat je cool zult zijn.
Want ik weet dat je de manier waarop ik beweeg leuk vindt.
Oh boy You bring Me joy
Sommige proberen me te bespelen maar ze kunnen me niet vervagen oh boy you ' ve go it going on And you make me happy
(Gelukkig)
Zo blij
Je weet wanneer ik aan je denk
Ik denk aan mezelf.
Ik wil gewoon bij je zijn, mijn vriend.
En niemand anders
Het is niet moeilijk.
Om te zeggen wat ik voel
Want je weet dat mijn liefde echt is
Oh boy I ' ll be your toy
Kom op en speel met me en laat me nooit alleen oh boy you ' ve got it going on And you satisfy me
Ja, dat doe je wel.)
Je bevredigt me.
Zoveel vreugde
In mijn wereld
Wees mijn man.
En Ik zal je meisje zijn
Wacht even.
Er is iets anders aan de hand.
Ik wil het je niet vertellen.
Nog één keer.
Jij bent de enige man die Ik wil.
En ik ga nooit voor
Op ya baby so relax your mind
En beseffen
(herhaal tot einde)