Mary J. Blige — Whole Lotta Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whole Lotta Love" van Mary J. Blige.

Songteksten

You need coolin' baby, I’m not foolin'
I’m gonna say it, yeh! Go back to schoolin'
Way down inside honey, you need it
I’m gonna give you my love
I’m gonna give you my love
Wanna Whole Lotta Love?
Wanna Whole Lotta Love?
Wanna Whole Lotta Love?
You’ve been learnin' baby, I mean learnin'
All them good times I’ve been yearnin'
Way, way down inside honey, you need it
I’m gonna give you my love,
I’m gonna give you my love.
Wanna Whole Lotta Love?
Wanna Whole Lotta Love?
Wanna Whole Lotta Love?
Wanna Whole Lotta Love?
Now, you’ve been coolin', baby, I’ve been droolin'
All the good times I’ve been misusin'
Way, way down inside, baby, you need it
I’m gonna give you my love
Gonna give you my love
Wanna Whole Lotta Love?
Wanna Whole Lotta Love?
Wanna Whole Lotta Love?
Wanna Whole Lotta Love?
Way, way down inside, woman
Way down inside, woman
Gonna give you my love
Gonna give you my love

Songtekstvertaling

Je moet afkoelen, ik hou je niet voor de gek.
Ik ga het zeggen. Ga terug naar school.
Diep van binnen heb je het nodig.
Ik ga je mijn liefde geven
Ik ga je mijn liefde geven
Wil Je Heel Veel Liefde?
Wil Je Heel Veel Liefde?
Wil Je Heel Veel Liefde?
Je hebt het geleerd.
Al die goede tijden waar ik naar verlang
Diep van binnen heb je het nodig.
Ik ga je mijn liefde geven,
Ik ga je mijn liefde geven.
Wil Je Heel Veel Liefde?
Wil Je Heel Veel Liefde?
Wil Je Heel Veel Liefde?
Wil Je Heel Veel Liefde?
Nu, je hebt afgekoeld, schatje, ik ben aan het kwijlen'
Alle goede tijden die ik verkeerd heb begrepen
Diep van binnen heb je het nodig.
Ik ga je mijn liefde geven
Ik zal je mijn liefde geven
Wil Je Heel Veel Liefde?
Wil Je Heel Veel Liefde?
Wil Je Heel Veel Liefde?
Wil Je Heel Veel Liefde?
Heel diep van binnen, vrouw.
Diep van binnen, vrouw
Ik zal je mijn liefde geven
Ik zal je mijn liefde geven