Mary J. Blige — This Love Is For You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Love Is For You" van Mary J. Blige.
Songteksten
All those pretty memories,
I know you can hear me now
For the record,
I love you, I love you
(Vs.1)
When I found out that you were leaving me,
I coudn’t sleep thinking about
All the things that we’ve been through
Now all that I want to do Is tell you that I, (I)
Miss you… so much…
(You know I really really miss you…)
(Vs.2)
Now that I’m on my own
I know that in time I’ll find somebody new
(Who'll treat me better than you)
So I’ll go all alone without you
But I still love you
You know I’ll never live without you
I wish you’d change your ways soon enough
So we can be together
You just don’t understand good enough
But now all we have is memories…
Memories we shared
No one else could compare
Ohh, I miss you, I miss you
Oh I miss you
…of the way we used to be,
Oh, those pretty memories
Oh…
I miss you…
I miss you…
Oh, I miss you…
Ohh…
Songtekstvertaling
Al die mooie herinneringen.,
Ik weet dat je me nu kunt horen.
Voor de goede orde:,
Ik hou van je.
(Vs. 1)
Toen ik erachter kwam dat je me verliet,
Ik kon niet slapen als ik dacht aan ...
Alle dingen die we hebben meegemaakt
Nu wil ik je alleen maar vertellen dat ik,)
Ik mis je zo erg.…
Ik mis je echt.…)
(Vs. 2)
Nu ik alleen ben
Ik weet dat ik mettertijd iemand anders zal vinden.
(Wie zal me beter behandelen dan jij)
Dus ik ga helemaal alleen zonder jou
Maar ik hou nog steeds van je.
Je weet dat ik nooit zonder je zal leven.
Ik wou dat je snel genoeg veranderde.
Zodat we samen kunnen zijn.
Je begrijpt het gewoon niet goed genoeg.
Maar nu hebben we alleen nog herinneringen.…
Herinneringen die we deelden
Niemand anders kon vergelijken
Ik mis je, Ik mis je.
Ik mis je.
... van de manier waarop we waren,
Oh, die mooie herinneringen
Oh…
Ik mis je.…
Ik mis je.…
Ik mis je.…
Ohh…