Mary J. Blige — So Lady songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Lady" van Mary J. Blige.

Songteksten

When I’m with you, when I’m round you
I feel so lady (I feel so lady)
When I’m with you, when I’m round you
When I’m with you, when I’m round you
When I’m with you, when I’m round you
I feel so lady
I… I never thought I could feel so much like a lady
It’s good to have doors open for me By a real man, who wants to hold my hand
And he’s not ashamed to be out in public with me It’s the simple things that really turn me on Like being kind, being warm to me that makes a man look strong
And that’s why I don’t mind spending all my time with him
I feel so ummm ummm
I feel so lady (I feel so lady)
When I’m with you when I’m round you
I feel so lady (I feel so lady)
When I’m with you when I’m round you
When I’m with you when I’m round you
I… I never was the type
To wear high heels and all that stuff but now I even wear make-up
Because you make me feel like it’s alright with you
So it’s alright with me Boy you changed my mind about this whole thing
So I cross my legs and sit up straight
I can wait for our next date
And I really love the new me and its because of you she’s who I want to be
I feel so lady (I feel so lady)
When I’m with you when I’m round you
I feel so lady (I feel so lady)
When I’m with you when I’m round you
When I’m with you when I’m round you
I didn’t know how to be a lady
I didn’t know I really had it in me
You showing me the thing that God has given
I feel so lady
I feel so lady
I feel so lady

Songtekstvertaling

Als ik bij je ben, als ik bij je ben
I feel so lady (I feel so lady)
Als ik bij je ben, als ik bij je ben
Als ik bij je ben, als ik bij je ben
Als ik bij je ben, als ik bij je ben
Ik voel me zo Dame.
Ik had nooit gedacht dat ik me zo als een dame kon voelen.
Het is goed om deuren open te hebben voor mij door een echte man, die mijn hand wil vasthouden
En hij schaamt zich niet om in het openbaar met mij te zijn. het zijn de simpele dingen die me echt opwinden als aardig zijn, warm zijn voor mij dat een man sterk doet lijken.
En daarom vind ik het niet erg om al mijn tijd met hem door te brengen.
Ik voel me zo ...
I feel so lady (I feel so lady)
Als ik bij je ben als ik bij je ben
I feel so lady (I feel so lady)
Als ik bij je ben als ik bij je ben
Als ik bij je ben als ik bij je ben
Ik was nooit het type.
Hoge hakken dragen en zo, maar nu draag ik zelfs make-up.
Omdat je me het gevoel geeft dat het goed met je is.
Dus het is goed met mij jongen je bent van gedachten veranderd over dit hele ding
Dus ik kruis mijn benen en zit rechtop
Ik kan wachten op onze volgende date.
En ik hou echt van de nieuwe ik en het is door jou Ze is wie Ik wil zijn
I feel so lady (I feel so lady)
Als ik bij je ben als ik bij je ben
I feel so lady (I feel so lady)
Als ik bij je ben als ik bij je ben
Als ik bij je ben als ik bij je ben
Ik wist niet hoe ik een dame moest zijn.
Ik wist niet dat ik het echt in me had.
Je laat me zien wat God me gegeven heeft.
Ik voel me zo Dame.
Ik voel me zo Dame.
Ik voel me zo Dame.