Mary J. Blige — MJB Da MVP songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "MJB Da MVP" van Mary J. Blige.
Songteksten
Yea lets take em back
uh-huh
I need a real love Mary hollar at me if you need a real thug
we could ride through Compton to see real blood, real crypts,
and imma always hold you down thats real shit
I’m the Los Angeles King and you remind me of Mary the R&B Queen
I got the 411 whats crackin what I owe you for helping me go 4 times platinum
I had a kid to my life he’s almost 2 i guess wat im tryin 2 say
is thank you for over ten years in the ghetto gospel
you paved the way for young black women of prosper
how you paint pictures
you deserve grammies and oscars
congratulation from me Aftermath and the «Dr»
so you could go ahead envy me
I’m Billboards top ten featuring 'MJB'
'91 i stepped in this game
After 'whats the 411' things aint been the same
and i cant complain but with all this fame comes a whole lot of pain
but im so glad to be here
and my music’s still sincere
lets get back to the story
all of this pain and glory
and '94 was my life and my life wasn’t right
so i reached out to you and told u what i been through
Hate it or love it,
(The underdogs on top)
(And I’m gonna shine homie until my heart stops)
go 'head envy me
I’m the soul hip-hop queen
and i aint going nowhere
but you already know me Hate it or love it,
(The underdogs on top)
(And I’m gonna shine homie until my heart stops)
go 'head envy me
I’m the soul hip-hop queen
and i aint going nowhere
but you already know me I came with 'share my world'
but at that point I was just a foolish girl
trying to find my way
Then I dropped the 'Mary' album
and people were saying that its just not gonna work
and my feelings they did hurt
but my fans showed me so much love
and i owe it all to them
and i came with 'No More Drama'
I remember that week
it was when Aaliyah died i couldnt hardly sleep
thought about it everyday and it made me change my way
I’m a real woman now because of all of these days
You remind me of a real love
(you dont 'ave to worry)
real love
all night long
im goin down
dododododah dododododah
reminice on the love we have
you are everything love without a limit
what u gonna do without
my life, my life, my life,
Right now i just want to thank.
Dr.Dre
Hate it or love it Aftermath’s On Top!
and The Game for picking such a hot record
I thank y’all,
nah baby we thank u!
Songtekstvertaling
Ja, laten we ze terugnemen.
uh-huh
Ik heb een echte liefde Mary hollar nodig als je een echte schurk nodig hebt
we kunnen door Compton rijden om echt bloed te zien, echte Crypte.,
en imma houdt je altijd vast dat is echte shit
Ik ben de Los Angeles koning en je doet me denken aan Mary de R&B Koningin
Ik heb de 411 wat ik je schuldig ben omdat je me vier keer platina hielp.
Ik had een kind in mijn leven hij is bijna 2 Ik denk wat ik probeer te zeggen 2
is dank u voor meer dan tien jaar in het getto evangelie
je hebt de weg vrijgemaakt voor jonge zwarte vrouwen van prosper.
hoe je tekeningen maakt
je verdient Grammy ' s en oscars.
felicitatie van mij Aftermath en de " Dr.»
dus je zou me kunnen benijden.
Ik ben Billboards top Tien met 'MJB'
'91 ik stapte in dit spel
Na 'wat is de 411' dingen niet hetzelfde
en ik kan niet klagen maar met al deze roem komt een heleboel pijn
maar ik ben zo blij hier te zijn.
en mijn muziek is nog steeds oprecht
terug naar het verhaal.
al deze pijn en glorie
en ' 94 was mijn leven en mijn leven was niet goed
ik heb je verteld wat ik heb meegemaakt.
Haat het of hou ervan.,
(De underdogs op de top)
En ik ga schitteren homie tot mijn hart stopt)
ga ' head benijd me
I ' m the soul hip-hop queen
en ik ga nergens heen.
maar je weet al dat ik het haat of er van hou,
(De underdogs op de top)
En ik ga schitteren homie tot mijn hart stopt)
ga ' head benijd me
I ' m the soul hip-hop queen
en ik ga nergens heen.
maar je kent me al. Ik kwam met 'Deel mijn wereld'.
maar op dat moment was ik gewoon een dom meisje.
ik probeer mijn weg te vinden.
Toen liet ik het 'Mary' album vallen.
en mensen zeiden dat het gewoon niet zou werken
en mijn gevoelens hebben ze gekwetst
maar mijn fans lieten me zoveel liefde zien.
en ik heb het allemaal aan hen te danken.
en ik kwam met 'geen Drama meer'
Ik herinner me die week
toen Aaliyah stierf, kon ik nauwelijks slapen.
ik dacht er elke dag aan en het deed me mijn manier veranderen.
Ik ben nu een echte vrouw vanwege al deze dagen.
Je doet me denken aan een echte liefde.
maak je geen zorgen.)
echte liefde
de hele nacht lang
ik ga neer.
dodododah dododododah
herinneringen aan de liefde die we hebben
je bent alles Liefde Zonder Grenzen
wat ga je zonder doen?
mijn leven, mijn leven, mijn leven,
Op dit moment wil ik alleen maar bedanken.
Dr. Dre
Haat het Of hou ervan Aftermath is aan de top!
en het spel voor het kiezen van zo ' n hete plaat
Ik dank jullie allemaal.,
nah baby we danken u!