Mary J. Blige — Missing You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Missing You" van Mary J. Blige.
Songteksten
I’m not in love
It"s just some kind of thing i’m goin thru
Goin’thru, goin’thru
And it’s not infatuation
Ain’t nothin goin on between me and you
Me and you, me and you
But i dream about it every night, baby
Wantin you here with me Makin love to me And oh…
I’m missin you like crazy
Body and soul is achin'
I’m out of control
Missing you so
I’m missing you
Missing you
I’m missing you
Missing you
I’m missing you
(vs.2)
I’m not in love, oh no no no And that’s what i just keep tellin’myself
Over and over again
And i’m not the least bit amused by it baby
Yet still i don’t wanna be with nobody else
No no no
And i dream about you all the time
Touchin’and kissin’me
And makin love to me And oh…
God knows i’m tryin to keep you out of my head
I ain’t tryin to love no one
I ain’t tryin to get hurt again, no But there’s something that gets under my skin
And all i know is i can’t let go And that’s the way it is
Songtekstvertaling
Ik ben niet verliefd.
Het is gewoon iets wat ik ga doen.
Goin 'thru, goin' thru
En het is geen verliefdheid.
Er is niets tussen ons.
Jij en ik, ik en jij
Maar ik droom er elke avond over.
Ik wil dat je hier met me naar bed gaat.…
Ik mis je als een gek.
Lichaam en ziel doet pijn.
Ik ben de controle kwijt.
Ik mis je zo.
Ik mis je.
Jou missen
Ik mis je.
Jou missen
Ik mis je.
(vs. 2)
Ik ben niet verliefd, oh nee nee nee nee en dat is wat ik tegen mezelf blijf zeggen
Keer op keer.
En ik ben er helemaal niet blij mee.
Toch wil ik met niemand anders zijn.
Nee nee nee
En ik droom de hele tijd over jou
Me aanraken en kussen
♪ And makin love to me And oh ♪ …
Ik probeer je uit m ' n hoofd te houden.
Ik probeer van niemand te houden.
Ik wil niet weer gekwetst worden, maar er zit me iets dwars.
En alles wat ik weet is dat ik het niet los kan laten en zo is het nu eenmaal