Mary J. Blige — Keep It Movin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep It Movin'" van Mary J. Blige.
Songteksten
Some come around me try to call my bluff
Pushin' my buttons just to see if I’m tough
Behind my back spreadin' all kind of lies
'Cause your an agent workin' on both sides
Hangin' around me tryin' to get some shine
You’re mad at me because I work for mine
Plus sweat and tears just to make a dime
While you sit back and try to take whats mine
Don’t let 'em push you to the limit 'cause they like it a lot
And if they keep pushin' just tell 'em to just
Keep it movin', keep it movin' yeah
For you and your partner can keep hatin' on me
And I’m sorry that you feel this way but you can just
Keep it movin', keep it movin' oh yeah
Spiritually, mentally, physically
I’m tryin' my best to better myself and no one else
But your so busy thinkin' that this money is gonna turn me
To someone else and settle for less
Get your own life, on your own time, stop hangin' around
Tryin' to drain me dry
I’ve been broke before, I can’t do it no more, but if I have to
It won’t be over you
No one in this world can make me self-destruct
If you listen real close you would hear
Yust what I’m tryin' to say to you, you and your crew
So stop sittin' 'round waitin' on me to lose
Don’t let 'em push you to the limit 'cause they like it a lot
And if they keep pushin' just tell 'em to just
Keep it movin', keep it movin', yeah
For you and your partner can keep hatin' on me
And I’m sorry that you feel this way but you can just
Keep it movin', keep it movin', yeah
Don’t let 'em push you to the limit 'cause they like it a lot
And if they keep pushin' just tell 'em to just
Keep it movin', keep it movin', yeah
For you and your partner can keep hatin' on me
And I’m sorry that you feel this way but you can just
Keep it movin', keep it movin', yeah
Don’t let 'em push you to the limit 'cause they like it a lot
And if they keep pushin' just tell 'em to just
Keep it movin', keep it movin', yeah
For you and your partner can keep hatin' on me
And I’m sorry that you feel this way but you can just
Keep it movin', keep it movin', yeah
Don’t let 'em push you to the limit 'cause they like it a lot
And if they keep pushin' just tell 'em to just
Keep it movin', keep it movin', yeah
For you and your partner can keep hatin' on me
And I’m sorry that you feel this way but you can just
Keep it movin', keep it movin', yeah
Don’t let 'em push you to the limit 'cause they like it a lot
And if they keep pushin' just tell 'em to just
Keep it movin', keep it movin', yeah
For you and your partner can keep hatin' on me
And I’m sorry that you feel this way but you can just
Keep it movin', keep it movin', yeah
Don’t let 'em push you to the limit 'cause they like it a lot
And if they keep pushin' just tell 'em to just
Keep it movin', keep it movin', yeah
For you and your partner can keep hatin' on me
And I’m sorry that you feel this way but you can just
Keep it movin', keep it movin', yeah
Don’t let 'em push you to the limit 'cause they like it a lot
And if they keep pushin' just tell 'em to just keep it movin'
Keep it movin', keep it movin' yeah
Songtekstvertaling
Sommigen komen om me heen en proberen mijn bluf aan te pakken.
Druk op mijn knoppen om te zien of ik stoer ben
Achter mijn rug spreiden allerlei leugens
Omdat je een agent aan beide kanten werkt .
Om me heen hangen om wat glans te krijgen
Je bent boos op me omdat ik voor de mijne werk.
Plus zweet en tranen om een dubbeltje te verdienen.
Terwijl jij achterover leunt en probeert te nemen wat van mij is
Laat ze je niet tot het uiterste drijven, want ze vinden het leuk.
En als ze blijven aandringen zeg ze dan dat ze ...
Blijf bewegen.
Want jij en je partner kunnen mij blijven haten.
En het spijt me dat je je zo voelt, maar je kunt gewoon ...
Blijf bewegen, blijf bewegen
Spiritueel, mentaal, fysiek
Ik probeer mezelf te verbeteren en niemand anders.
Maar je bent zo druk met denken dat dit geld me zal veranderen.
Aan iemand anders en genoegen nemen met minder
Zoek je eigen leven, in je eigen tijd, stop met rondhangen
Probeer me leeg te zuigen
Ik ben al eerder Blut geweest, Ik kan het niet meer, maar als het moet
Het zal niet over je heen zijn.
Niemand in deze wereld kan me zelfvernietigen.
Als je goed luistert, hoor je het.
Yust what I 'm tryin' to you, you and your crew
Dus stop met rond te zitten wachten op mij om te verliezen
Laat ze je niet tot het uiterste drijven, want ze vinden het leuk.
En als ze blijven aandringen zeg ze dan dat ze ...
Blijf bewegen, blijf bewegen, Ja
Want jij en je partner kunnen mij blijven haten.
En het spijt me dat je je zo voelt, maar je kunt gewoon ...
Blijf bewegen, blijf bewegen, Ja
Laat ze je niet tot het uiterste drijven, want ze vinden het leuk.
En als ze blijven aandringen zeg ze dan dat ze ...
Blijf bewegen, blijf bewegen, Ja
Want jij en je partner kunnen mij blijven haten.
En het spijt me dat je je zo voelt, maar je kunt gewoon ...
Blijf bewegen, blijf bewegen, Ja
Laat ze je niet tot het uiterste drijven, want ze vinden het leuk.
En als ze blijven aandringen zeg ze dan dat ze ...
Blijf bewegen, blijf bewegen, Ja
Want jij en je partner kunnen mij blijven haten.
En het spijt me dat je je zo voelt, maar je kunt gewoon ...
Blijf bewegen, blijf bewegen, Ja
Laat ze je niet tot het uiterste drijven, want ze vinden het leuk.
En als ze blijven aandringen zeg ze dan dat ze ...
Blijf bewegen, blijf bewegen, Ja
Want jij en je partner kunnen mij blijven haten.
En het spijt me dat je je zo voelt, maar je kunt gewoon ...
Blijf bewegen, blijf bewegen, Ja
Laat ze je niet tot het uiterste drijven, want ze vinden het leuk.
En als ze blijven aandringen zeg ze dan dat ze ...
Blijf bewegen, blijf bewegen, Ja
Want jij en je partner kunnen mij blijven haten.
En het spijt me dat je je zo voelt, maar je kunt gewoon ...
Blijf bewegen, blijf bewegen, Ja
Laat ze je niet tot het uiterste drijven, want ze vinden het leuk.
En als ze blijven aandringen zeg ze dan dat ze ...
Blijf bewegen, blijf bewegen, Ja
Want jij en je partner kunnen mij blijven haten.
En het spijt me dat je je zo voelt, maar je kunt gewoon ...
Blijf bewegen, blijf bewegen, Ja
Laat ze je niet tot het uiterste drijven, want ze vinden het leuk.
En als ze blijven aandringen zeg ze dan dat ze gewoon door moeten gaan
Blijf bewegen.