Mary J. Blige — I Can See In Color songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can See In Color" van Mary J. Blige.
Songteksten
It took a long time to get to this place
And now that I’m here no one can ever erase
The joy that I feel way down deep beside
The love that I have for me will never, never die
I can see in color the first sign of spring
The rose buds are blooming
I got a new song, new song to sing
Life looks so amazing
I never knew that it could open my eyes
And for the very, very first time I can see in color
Everything looks beautiful, sky so baby blue
I’m anxious to know where the rest of this road will go
If April showers bring flowers then I need, I need more rain
To quench the drought in me, so rain on me, rain on me
I can see in color the first sign of spring
The rose buds are blooming
I got a new song, a new song to sing
Life looks so amazing
I never knew that it could open, open my, open my eyes
And for the very, very first time I can see
I can see in color the first sign, the first signs of spring
It looks so beautiful to me
I can see, I can see, I can see, I can see in color
Sky so baby blue, so baby blue
I can see, I can see
I can see in color the first sign of spring
And now the rose buds are blooming
I can touch them, I can feel them
I’mma hold them forever and ever and ever and ever
And ever, I’ma hold 'em ever, I’ma be forever
I can see, I can see, I can see
I can see, I can see, I can see
I can see, see in color, color, color, color
It’s all clear
Songtekstvertaling
Het duurde lang om hier te komen.
En nu ik hier ben, kan niemand meer wissen.
De vreugde die ik diep van binnen voel
De liefde die ik voor mezelf heb zal nooit, nooit sterven.
Ik zie in kleur het eerste teken van de lente
De rozenknoppen bloeien.
Ik heb een nieuw lied, een nieuw lied om te zingen
Het leven ziet er zo geweldig uit.
Ik wist niet dat het mijn ogen kon openen.
En voor de allereerste keer dat ik in kleur kan zien
Alles ziet er prachtig uit, de hemel zo blauw
Ik wil graag weten waar de rest van de weg heen gaat.
Als April Douches brengen bloemen dan heb ik meer regen nodig
Om de droogte in mij te onderdrukken, dus regen op mij, regen op mij
Ik zie in kleur het eerste teken van de lente
De rozenknoppen bloeien.
Ik heb een nieuw lied, een nieuw lied om te zingen
Het leven ziet er zo geweldig uit.
Ik wist niet dat het kon openen, openen mijn ogen
En voor de allereerste keer dat ik kan zien
Ik zie in kleur het eerste teken, de eerste tekenen van de lente
Het ziet er zo mooi uit.
Ik kan zien, Ik kan zien, Ik kan zien, Ik kan zien in kleur
Sky so baby blue, so baby blue
Ik kan zien, Ik kan zien
Ik zie in kleur het eerste teken van de lente
En nu bloeien de rozenknoppen.
Ik kan ze aanraken, ik kan ze voelen.
Ik zal ze voor altijd en eeuwig vasthouden.
En Ik zal ze altijd vasthouden, Ik zal voor altijd zijn
Ik kan zien, Ik kan zien, Ik kan zien
Ik kan zien, Ik kan zien, Ik kan zien
Ik kan zien, zien in Kleur, Kleur, Kleur, Kleur
Het is veilig.