Mary J. Blige — Don't Worry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Worry" van Mary J. Blige.
Songteksten
Can’t wait til we make real love
Because these conjugal visits just ain’t enough
I’m really lookin forward to a future for us,
Baby don’t worry bout it, ima be right here, waitin on you
Even took a second job
So they won’t take the cars and put a lean on the house
I know it’s gonna be a while before you get out
Baby don’t worry about it, ima be right here, waitin on you
And them dudes you ran wit are foul
They been tryna get at me, ever since you been down
Even my girls are tellin me, I should end it all now
Baby don’t worry bout it, ima be right here, waitin on you
All I can think about is that honey complexion
And the way your skin glow when you slip on them D&R dresses
I know you wonderin why I got you a Smith &Wesson
Cuz them niggaz in the hood is the reason we stressin
I miss that gangsta lovin and that lil affection
And butter soft lips when you kissin my chest and
Mary I put nothin above you,
And behind that vest I gotta heart ma, gangstas need love too
Some think the worst of you
They betray you as a man it’s not that far from the truth
You were caught up in the game and now it’s caught up to you
Baby don’t worry about it, ima be right here, waiting on you
It use to be caramel skin tones, spreewell rims on Glasshouse, ass out, Jacob watch, gems stones
Bandanna, Nike airs, tennis bracelet, wife here
Black rag, do or die 45 right here
Everytime I was down you was always right here
Whenever visitin hours came, I know my wife there
So pink diamonds right there, Chain hang ice there
The reason for my tattooed tear
I need you to hold me down
I’ll be waiting on you (I)
I’ll be waitin on you (ima be right here whenever you call me)
I’ll be waiting on you (ooh)
Baby don’t worry bout it, ima be right here, waitin on you
I’m locked up countin the days down
Tryna hold my head cuz the penitentiary ain’t no playground
I’m dyin in here ion know how you stay down
In the shootin range twice a week bussin that tre pound
I would neva ask you to wait around
But how do a white sandy beach, in Saint Tropez sound
And no more out of town trips on the greyhound
Just me hittin like a beat from Dr. Dre out
I’ll be waiting on you (I'll be waiting)
I’ll be waiting on you (ima be right here for you baby)
I’ll be waiting on you (I'll)
Baby don’t worry about it (don't worry baby) ima be right here, waitin for you
I’ll be waiting on you (ima be right here waitin for you baby)
I’ll be waiting on you (you know I’ll)
I’ll be waiting on you (whenever you need me)
Baby don’t worry about it, ima be right here, waitin on you
I’m lookin for a future with u baby,
I wanna see you real soon, real soon real soon,
I’ll be right there, I’ll be right there
Baby don’t worry about it (don't worry) ima be (don't worry) right here (don't
worry) waiting on you (ooh)
Songtekstvertaling
Ik kan niet wachten tot we echt vrijen.
Omdat deze echtelijke bezoeken niet genoeg zijn.
Ik kijk echt uit naar een toekomst voor ons.,
Maak je geen zorgen, ik wacht hier op je.
Hij nam zelfs een tweede baan.
Dus ze nemen de auto ' s niet en zetten een leun op het huis
Ik weet dat het nog wel even duurt voordat je vrijkomt.
Maak je geen zorgen, ik wacht hier op je.
En die kerels met wie je liep zijn vals.
Ze proberen me al te pakken, sinds jij beneden bent.
Zelfs mijn meisjes zeggen dat ik er nu een eind aan moet maken.
Maak je geen zorgen, ik wacht hier op je.
Het enige waar ik aan kan denken is dat honingcomplex
En de manier waarop je huid gloeit als je over die D&R jurken glijdt
Ik weet dat je je afvraagt waarom ik je een Smith &Wesson heb gegeven.
Omdat die niggaz in de buurt de reden is dat we stressin
Ik mis die gangsta lovin en die Lil affectie.
En boter zachte lippen als je mijn borst kust en
Mary, ik heb niets boven je geplaatst.,
En achter dat vest moet ik hartje ma, Gangsta ' s hebben ook liefde nodig
Sommigen denken het ergste van je.
Ze verraden je als een man het is niet zo ver van de waarheid
Je was verstrikt in het spel en nu heeft het je ingehaald.
Maak je geen zorgen, ik wacht hier op je.
Het waren karamel huidskleur, spreewell Velgen op Glasshouse, Kont uit, Jacob horloge, edelstenen
Bandanna, Nike airs, tennisarmband, vrouw hier.
Zwarte VOD, Doe of sterf 45 hier.
Elke keer als ik beneden was, was je altijd hier.
Als de bezoekuren kwamen, wist ik dat m ' n vrouw daar was.
Dus roze diamanten daar, ketting hang ijs daar
De reden voor mijn getatoeëerde traan
Je moet me vasthouden.
Ik zal op je wachten (I)
Ik wacht op je.)
Ik zal op je wachten (ooh)
Maak je geen zorgen, ik wacht hier op je.
Ik zit opgesloten terwijl ik de dagen afreken.
Probeer mijn hoofd vast te houden want de gevangenis is geen speeltuin
Ik ga dood. Ik weet hoe je blijft liggen.
Twee keer per week in de schietbaan.
Ik zou je willen vragen om te wachten.
Maar hoe klinkt een wit zandstrand in Saint Tropez?
En geen uitstapjes meer buiten de stad op de greyhound.
Alleen mij hittin als een beat van Dr. Dre uit
Ik zal op je wachten.)
Ik zal op je wachten.)
Ik zal op je wachten.)
Maak je geen zorgen, ik wacht hier op je.
Ik wacht op je.)
Ik zal op je wachten.)
Ik zal op je wachten (wanneer je me nodig hebt)
Maak je geen zorgen, ik wacht hier op je.
Ik ben op zoek naar een toekomst met u baby,
Ik wil je heel snel zien. heel snel.,
Ik kom eraan.
Maak je geen zorgen.
wachtend op jou (ooh)