Mary Gauthier — Walking Each Other Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walking Each Other Home" van Mary Gauthier.
Songteksten
I’m just not getting round to letting go You had your suitcase packed a long time ago
The road got rough ahead of me
I tried to pull you back, now I know you had to leave.
We put each other through a world of hurt,
Maybe that’s the way it is on this side of the dirt
Nobody wants to be alone,
I hope you’re happy now, I heard you found someone.
I don’t know how this story’s supposed to go
I don’t know a lot of things that other people know
But it ain’t about the money, ain’t about who’s right or wrong
We’re all just walking each other home.
Somewhere between Cain and Abel, that’s where we live
It’s only human to take more than you give
To reach for a fix to fix to fill you up Take away the pain, oh, but that’s not love
I don’t know how this story’s supposed to go
I don’t know a lot of things that other people know
But it ain’t about the money, ain’t about who’s right or wrong
We’re all just walking each other home.
Ain’t for me to say what’s bad or good
In the end we both did the best we could
I don’t know how this story’s supposed to go
I don’t know a lot of things that other people know
But it ain’t about the money, ain’t about who’s right or wrong
We’re all just walking each other home.
We’re all just walking each other home.
We’re all just walking each other home.
We’re all just walking each other home.
Songtekstvertaling
Ik laat je niet gaan. je koffer is al lang ingepakt.
De weg werd ruw voor me.
Ik probeerde je terug te trekken, nu Weet ik dat je weg moest.
We brengen elkaar door een wereld van pijn.,
Misschien is het zo aan deze kant van de aarde.
Niemand wil alleen zijn.,
Ik hoop dat je nu blij bent, Ik hoorde dat je iemand gevonden hebt.
Ik weet niet hoe dit verhaal moet gaan.
Ik weet niet veel wat andere mensen weten.
Maar het gaat niet om het geld, niet om wie goed of fout is.
We lopen gewoon met elkaar naar huis.
Ergens tussen Kaïn en Abel, daar wonen we.
Het is menselijk om meer te nemen dan je geeft.
Om een oplossing te zoeken om je te vullen neem de pijn weg, oh, maar dat is geen liefde
Ik weet niet hoe dit verhaal moet gaan.
Ik weet niet veel wat andere mensen weten.
Maar het gaat niet om het geld, niet om wie goed of fout is.
We lopen gewoon met elkaar naar huis.
Het is niet aan mij om te zeggen wat slecht of goed is.
Uiteindelijk hebben we allebei ons best gedaan.
Ik weet niet hoe dit verhaal moet gaan.
Ik weet niet veel wat andere mensen weten.
Maar het gaat niet om het geld, niet om wie goed of fout is.
We lopen gewoon met elkaar naar huis.
We lopen gewoon met elkaar naar huis.
We lopen gewoon met elkaar naar huis.
We lopen gewoon met elkaar naar huis.