Mary Gauthier — Same Road songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Same Road" van Mary Gauthier.

Songteksten

My silence betrays me Lets the demons take a hold
The truth always saves me When there’s nowhere else to go When you flirt with the shadows
Darkness snakes under your skin
The only way back home
Is let the light of truth back in I know you see it in my eyes
I know you know where I’ve been
So it’s hard to understand
Why you’d take me there again
I’ll come back to get you
But baby, I can’t stay
The same road that brought me to you
Is gonna carry me away
I’ve come so far to stand here
I’ve earned this solid ground
I’ll fight to keep you with me But I won’t let you take me back down
It scares me to death
To know what I need
I’m brave enough to love you
Brave enough to leave
I know you see it in my eyes
I know you know where I’ve been
So it’s hard to understand
Why you’d take me there again
I’ll come back to get you
But baby, I can’t stay
The same road that brought me to you
Is gonna carry me away
I know you see it in my eyes
I know you know where I’ve been
So it’s hard to understand
Why you’d take me there again
I’ll come back to get you
But baby, I can’t stay
The same road that brought me to you
Is gonna carry me away
I’ll come back to get you
But baby, I can’t stay
The same road that brought me to you
Is gonna carry me away

Songtekstvertaling

Mijn stilte verraadt mij Laat de demonen een greep nemen
De waarheid redt me altijd als je nergens anders heen kunt als je met de schaduwen flirt.
Donkere slangen onder je huid
De enige weg terug naar huis
Is laat het licht van de waarheid terug in Ik weet dat je het in mijn ogen ziet
Ik weet dat je weet waar ik geweest ben.
Dus het is moeilijk te begrijpen
Waarom breng je me er weer heen?
Ik kom je halen.
Maar schatje, ik kan niet blijven
Dezelfde weg die mij naar jou bracht.
Gaat me wegdragen
Ik ben zo ver gekomen om hier te staan.
Ik heb deze vaste grond verdiend.
Ik zal vechten om je bij me te houden, maar ik laat me niet terugnemen.
Het maakt me doodsbang.
Om te weten wat ik nodig heb
Ik ben dapper genoeg om van je te houden.
Dapper genoeg om te vertrekken.
Ik weet dat je het in mijn ogen ziet.
Ik weet dat je weet waar ik geweest ben.
Dus het is moeilijk te begrijpen
Waarom breng je me er weer heen?
Ik kom je halen.
Maar schatje, ik kan niet blijven
Dezelfde weg die mij naar jou bracht.
Gaat me wegdragen
Ik weet dat je het in mijn ogen ziet.
Ik weet dat je weet waar ik geweest ben.
Dus het is moeilijk te begrijpen
Waarom breng je me er weer heen?
Ik kom je halen.
Maar schatje, ik kan niet blijven
Dezelfde weg die mij naar jou bracht.
Gaat me wegdragen
Ik kom je halen.
Maar schatje, ik kan niet blijven
Dezelfde weg die mij naar jou bracht.
Gaat me wegdragen