Mary Gauthier — How You Learn to Live Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How You Learn to Live Alone" van Mary Gauthier.
Songteksten
First you fall and then you fly
And you believe that you belong up in the sky
Flap your arms as want
Every revolution brings you closer to the Sun
Before the sleep emotion in uncharted atmosphere
And you wake up with the stars falling down around your ears
And when they hit the ground they nothing but stones
That’s how you learn to live alone
That’s how you learn to live alone
Sleep away, they lose your self in piece in the things that you don’t say
You’re the here but you’re still there
The Sun goes up, the Sun gopes down
But you’re not sure you can
They live inside the fall and you don’t recognize the truth
The people seen you picture and they can’t believe its truth
And it’s been years since your house felt like home
That’s how you learn to live alone
That’s how you learn to live alone
Wuu, wuu, wuu
It don’t seem right but it’s not wrong
It’s just hard to start again, it’s far along
Week my brick and let it go As you walk away from everything you love
But you release resistance and you leaning to the wind
And the roof begins to crumble and the rain comes poring in And you sit there to the rabble until the rabble feels like home
That’s how you learn to live alone
That’s how you learn to live alone
That’s how you learn to live alone
Songtekstvertaling
Eerst val je en dan vlieg je.
En jij gelooft dat je in de lucht thuishoort
Sla met je armen als je wilt.
Elke revolutie brengt je dichter bij de zon
Voor de slaap emotie in onbekende atmosfeer
En je wordt wakker met de sterren die om je oren vallen
En als ze de grond raken, zijn het alleen maar Stenen.
Zo leer je alleen te leven.
Zo leer je alleen te leven.
Slaap weg, ze verliezen je zelf in stukken in de dingen die je niet zegt
Je bent hier, maar je bent er nog.
De zon gaat op, de zon gaat onder
Maar je weet niet zeker of je dat kunt.
Ze leven in de herfst en je herkent de waarheid niet
De mensen hebben je foto gezien en ze kunnen de waarheid niet geloven.
En het is jaren geleden dat je huis zich thuis voelde.
Zo leer je alleen te leven.
Zo leer je alleen te leven.
Wuuu, wuuu, wuuu
Het lijkt niet goed, maar het is niet verkeerd.
Het is gewoon moeilijk om opnieuw te beginnen, het is ver weg
Week mijn steen en laat het gaan als je wegloopt van alles waar je van houdt
Maar je laat weerstand los en je leunt tegen de wind
En het dak begint af te brokkelen en de regen komt binnenstormen en jij zit daar bij het gepeupel totdat het gepeupel zich thuis voelt.
Zo leer je alleen te leven.
Zo leer je alleen te leven.
Zo leer je alleen te leven.