Mary Gauthier — Christmas In Paradise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Christmas In Paradise" van Mary Gauthier.
Songteksten
Davey stole a Christmas tree from K-Mart last night
Red ribbons and silver bells, angels dressed in white
He tied, it to the bridge rail so passing cars would see
He danced a little dance up there, looked down and smiled at me
My bed is a lawn chair, cushions keep it soft
I sleep in the open air, under the Southern Cross
Next to the golf course by the Hyatt Hotel
Davey is a friend of mine and we get along pretty well
Christmas in paradise under the Cow Key Bridge
Where the warm breeze blows so nice
And the landlord forgives
Snowbirds on the golf course wear Bermuda shorts and polo shirts
Some play pretty good some so bad it hurts
We pick up their golf balls that fly over the fence
Shine 'em up a little bit and sell 'em back for fifty cents
Christmas in paradise under the Cow Key Bridge
Where the warm breeze blows so nice
And the landlord forgives
I won’t lie, we just get by but we’ll be eating good tonight
Christmas dinner at 5 o’clock over at the Church of Life
They don’t care who you are and they don’t ask what you done
Come on down and bring a friend there’s plenty for everyone
Christmas in paradise under the Cow Key Bridge
Where the warm breeze blows so nice
And the landlord forgives
The radio plays Christmas songs while we get high
Davey shouts Merry Christmas y’all
To the cars passing by
Davey shouts Merry Christmas y’all
Songtekstvertaling
Davey stal een kerstboom van K-Mart gisteravond.
Rode linten en zilveren klokken, engelen in het wit
Hij bond het aan de brug, zodat passerende auto ' s het zouden zien.
Hij danste een dansje daarboven, keek naar beneden en lachte naar me.
Mijn bed is een tuinstoel, kussens houden het zacht
Ik slaap in de open lucht, onder het zuidelijke Kruis.
Naast de golfbaan bij het Hyatt Hotel
Davey is een vriend van me en we kunnen goed met elkaar opschieten.
Christmas in paradise under The Cow Key Bridge
Waar de warme bries zo lekker waait
En de huisbaas vergeeft
Snowbirds op de golfbaan dragen Bermuda shorts en poloshirts
Sommige Spelen best goed, sommige zo slecht dat het pijn doet.
We pakken hun golfballen die over het hek vliegen.
Schijn ze een beetje op en verkoop ze terug voor 50 Cent.
Christmas in paradise under The Cow Key Bridge
Waar de warme bries zo lekker waait
En de huisbaas vergeeft
Ik zal niet liegen, we redden het alleen maar, maar we zullen goed eten vanavond.
Kerstdiner om vijf uur in de Kerk van het leven.
Het maakt ze niet uit wie je bent en ze vragen niet wat je gedaan hebt.
Kom naar beneden en neem een vriend mee Er is genoeg voor iedereen
Christmas in paradise under The Cow Key Bridge
Waar de warme bries zo lekker waait
En de huisbaas vergeeft
De radio speelt kerstliedjes terwijl we high worden.
Davey roept Vrolijk Kerstfeest.
Naar de auto ' s die voorbij komen
Davey roept Vrolijk Kerstfeest.