Mary Black — The Real You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Real You" van Mary Black.
Songteksten
Your hands are cold lover
Where have you been?
You don’t need persuasion
You just need a sin
We can differ
Thought the hours of the night
That’s no big thing
Ah but give me one embrace
And I’ll stop all my talking
The real you is there to see
The real you is the one for me
All through this rocky ride
Lets do our bit in this full tide
Life gets so serious
There’s no time to play
I don’t want any blessing
'Cause I spy you headed my way
I could carve your name
Down on a stone
That’s no big thing
Ah but when I see your face
There’s no need for talking
The real you is there to see
The real you is the one for me
All through this rocky ride
Lets do our bit in this full tide
I was lost in a fog
Living in a world I never knew about
Now I’m standing in a place
And heaven’s all around
The shadows have all washed out
Yeah the shadows have all washed out
Oh what paradise is this
The words of welcome on your lips
The stamp of certainty
In all your steps
You’re here to save me from
This slow death
The real you is there to see
The real you is the one for me
All through this rocky ride
Lets do our bit in this full tide
The real you is there to see
The real you has the best for me
Gods loves even the poorest life
So let’s do our bit in this full tide
In this full tide
Songtekstvertaling
Je handen zijn koud.
Waar ben je geweest?
Je hebt geen overreding nodig.
Je hebt gewoon een zonde nodig.
We kunnen verschillen.
Dacht aan de uren van de nacht
Dat is niet erg.
Maar geef me één omhelzing.
En Ik zal stoppen met praten.
De echte jij is er om te zien
The real you is the one for me
Door deze rotsachtige rit heen
Laten we ons steentje bijdragen in deze volle vloed
Het leven wordt zo serieus.
Er is geen tijd om te spelen.
Ik wil geen zegen.
Want ik zie dat je mijn kant op komt.
Ik kan je naam kerven.
Op een steen
Dat is niet erg.
Ah maar als ik je gezicht zie
Je hoeft niet te praten.
De echte jij is er om te zien
The real you is the one for me
Door deze rotsachtige rit heen
Laten we ons steentje bijdragen in deze volle vloed
Ik was verdwaald in een mist
Leven in een wereld waarvan ik nooit wist
Nu sta ik op een plek.
En de hemel is overal
De schaduwen zijn allemaal weggespoeld.
Ja, de schaduwen zijn allemaal weggespoeld.
Oh wat een paradijs is dit
De woorden van welkom op uw lippen
De stempel van zekerheid
In al uw stappen
Je bent hier om me te redden van
Deze langzame dood
De echte jij is er om te zien
The real you is the one for me
Door deze rotsachtige rit heen
Laten we ons steentje bijdragen in deze volle vloed
De echte jij is er om te zien
The real you has the best for me
Goden houden zelfs van het armste leven.
Dus laten we ons steentje bijdragen in deze volle vloed
In deze volle vloed