Mary Black — The Circus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Circus" van Mary Black.
Songteksten
The sky collapsed around us, You didn’t seem to care
I hailed you through the raindrops, You weren’t even there.
I juggle with the breakfast, You fret behind the sheets
I want you to be steadfast, You want to be released.
Oh my pretty darling, Where did we go astray
Oh my pretty darling, I thought you’d come to stay.
We’re all dollied up for the circus, Oh isn’t it grand
We’re laughing, jumping and kissing, We’re beating the band.
I’ve got no more smiles to win you, No tricks to turn your head
When love cannot continue, There’s not much to be said.
It’s all cut and thrust at the circus, And maybe makes three
You’re twisting my words into serpents, I’m down on my knees.
Oh my pretty darling, I thought you’d come to stay
I thought you’d come to stay, I thought you’d come to stay.
Songtekstvertaling
De hemel stortte om ons heen in.
Ik riep je door de regendruppels heen, je was er niet eens.
Ik jongleer met het ontbijt, jij zit achter de lakens.
Ik wil dat je standvastig bent, dat je vrijgelaten wilt worden.
Oh mijn mooie schat, waar zijn we verdwaald
Oh mijn mooie schat, ik dacht dat je zou komen om te blijven.
We zijn allemaal dol op het circus, is het niet geweldig
We lachen, springen en kussen, we verslaan de band.
Ik heb geen glimlach meer om je te winnen, geen trucjes om je hoofd te draaien
Als de liefde niet kan doorgaan, valt er niet veel te zeggen.
Het is allemaal in het circus, en misschien wel drie.
Je verdraait mijn woorden in slangen, ik zit op mijn knieën.
Oh mijn mooie schat, ik dacht dat je zou komen om te blijven
Ik dacht dat je zou blijven, Ik dacht dat je zou blijven.