Mary Black — Leaving the Land songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leaving the Land" van Mary Black.
Songteksten
It’s time to go, Jenny
No need to close the door
What if the dust gets in the house
It doesn’t matter any more
You and the dust have been at war for far too many years
Now the war is over Jenny dear.
Leaving the land
Leaving the land
Leaving all I’ve ever been and everything I am Leaving the land.
Remember when I brought you here
Those long bright years ago
For all that time you’ve been my heart
And this land has been my soul
The long bright days are over now but still the heart beats on But Jenny dear the soul is gone.
I’t time to go, Jenny
Drive quickly down the track
We’ll never see what lies ahead if we keep on looking back
Behind is just an empty house
Old memories and ghosts
And our small dream gathering dust.
Songtekstvertaling
Het is tijd om te gaan, Jenny.
Je hoeft de deur niet dicht te doen.
Wat als het stof in het huis komt?
Het maakt niet meer uit.
Jij en het stof zijn al veel te lang in oorlog.
Nu is de oorlog voorbij, Jenny.
Het land verlaten
Het land verlaten
Ik verlaat alles wat ik ooit ben geweest en alles wat ik verlaat het land.
Weet je nog dat ik je hier bracht?
Die lange heldere jaren geleden
Al die tijd ben je mijn hart geweest.
En dit land is mijn ziel geweest
De lange heldere dagen zijn nu voorbij maar nog steeds het hart klopt maar Jenny dear de ziel is weg.
Ik heb geen tijd om te gaan, Jenny.
Rijd snel over het spoor
We zullen nooit zien wat er voor ons ligt als we blijven terugkijken.
Achter is een leeg huis.
Oude herinneringen en geesten
En onze kleine droom die stof verzamelt.