Mary Black — Into the Blue songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into the Blue" van Mary Black.

Songteksten

Cast my boat out to the ocean
and set it sails to the wind
Gentle breeze blowing into my heart
I’m alive in this gentle world
A life carefree
A life carefree
And in this love that you give me You have to share the joy and mystery
The wonder of your smile
and the power of your words
That changes me That changes me Sometimes I could fly
When your heart it touches mine
Deep into the blue
Where my soul is lost
and all because of you
Gave my heart to another love
Crashing waves of pain came over me In my distress you came and rescued me Still the storm talked away
Of life carefree
Of life carefree
Sometimes I could fly
When your heart it touches mine
Deep into the blue
Where my soul is lost
and all because of you
When I found myself far away from you
Thats when I hear your voice
Reminding me, calling me, lifting me Out into the blue
Out into the blue
Sometimes I could fly
When you heart it touches mine
Deep into the blue
Where my soul is lost
and all because of you

Songtekstvertaling

Gooi mijn boot naar de oceaan
en hij vaart naar de wind
Zacht briesje dat in mijn hart waait
Ik leef in deze zachte wereld.
Een zorgeloos leven
Een zorgeloos leven
En in deze liefde die je me geeft moet je de vreugde en het mysterie delen
Het wonder van je glimlach
en de kracht van je woorden
Dat verandert me dat verandert me soms kan ik vliegen
Als jouw hart het mijne raakt
Diep in het blauw
Waar mijn ziel verloren is
en dat allemaal door jou.
Gaf mijn hart aan een andere liefde
De golven van pijn kwamen over me heen In mijn nood je kwam en redde me nog steeds de storm praatte weg
Van het leven zorgeloos
Van het leven zorgeloos
Soms kon ik vliegen.
Als jouw hart het mijne raakt
Diep in het blauw
Waar mijn ziel verloren is
en dat allemaal door jou.
Toen ik ver weg van jou was.
Dat is wanneer ik je stem hoor
Me eraan herinneren, me bellen, me uit het niets tillen
In het blauw
Soms kon ik vliegen.
Als je hart het mijne raakt
Diep in het blauw
Waar mijn ziel verloren is
en dat allemaal door jou.