Mary Black — Gabriel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gabriel" van Mary Black.
Songteksten
Gabriel, Gabriel
Open your heart and mine as well
Oh, Gabriel, Gabriel
Save this heart from hell
Heaven knows I love you
And heaven knows how true I’d be for you
People have their failings
And I know that I’ve got mine
I know I’ve been ungrateful
I know I’ve been unkind
Gabriel, Gabriel
Open your heart and mine as well
Oh, come on Gabriel, Gabriel
Save this heart from hell
Down into the valleys and out across the sea
Our dreams go Caught up in a loving
So much stronger than we knew
That could tear our world apart
Or with some fate just pull us through
Gabriel, oh Gabriel
Open your heart and mine as well
Oh come on Gabriel, Gabriel
Save this heart from hell
Time will wait for no one
And time will take it’s toll and we’ll grow old
Weary from the fighting
Worn out from a war
Where no one can surrender
Or wants to fight anymore
Gabriel, Gabriel
Open your heart and mine as well
Come on Gabriel, Gabriel
Save this heart from hell
Gabriel, Gabriel
Open your heart and mine as well
Oh Gabriel, Gabriel
This heart’s in hell
Songtekstvertaling
Gabriel, Gabriel.
Open jouw hart en het mijne ook.
Oh, Gabriel, Gabriel
Red dit hart van de hel
God weet dat ik van je hou.
En God weet hoe waar ik voor je zou zijn
Mensen hebben hun tekortkomingen.
En ik weet dat ik de mijne heb.
Ik weet dat ik ondankbaar ben geweest.
Ik weet dat ik onaardig ben geweest.
Gabriel, Gabriel.
Open jouw hart en het mijne ook.
Kom op, Gabriel.
Red dit hart van de hel
In de valleien en over de zee
Onze dromen gaan verstrikt in een liefdevolle
Zoveel sterker dan we wisten.
Dat onze wereld kan verscheuren.
Of met een of ander lot, haal ons er gewoon doorheen.
Gabriel, Oh Gabriel
Open jouw hart en het mijne ook.
Kom op, Gabriel.
Red dit hart van de hel
De tijd zal op niemand wachten.
En tijd zal zijn tol eisen en we zullen oud worden
Vermoeid van de gevechten
Versleten door een oorlog
Waar niemand zich kan overgeven
Of wil nog vechten.
Gabriel, Gabriel.
Open jouw hart en het mijne ook.
Kom op, Gabriel.
Red dit hart van de hel
Gabriel, Gabriel.
Open jouw hart en het mijne ook.
Oh Gabriel, Gabriel
Dit hart is in de hel.