Marvin — Fou de vous songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fou de vous" van Marvin.

Songteksten

Ouou Ouou Ouou
Ah Ah
Ouou Ouou Ouou
Ah Ah
###REFRAIN###
Fou ou
De vous ou
J’avoue ou
Que je suis
###REFRAIN###
Cette fille me rend dingue
Chaque fois qu’je la vois
J’ai l’coeur qui déraille ouoh
Son sourire m’assaille
Pourtant je n’suis pas
Un sentimental ouoh
Elle a trop de swing
Elle a trop de swag
Elle a tiré dans le mille
Elle me rend dingue
Elle me rend dingue ouoh
J’ai la tête qui tourne a l’envers
C’est fou
Et je n’ai plus les pieds que terre J’avoue j’suis
###REFRAIN###
Je n’pense plus qu'à ça
Je l’ai dans le cœur
Je l’ai dans la tête ouoh
Le son de sa voix
Pendant des heures
Me hante et m’obsède ouoh
Si j’ai pas le profil
Même si j’suis pas de taille
Pour être avec cette fille
Mais elle me rend dingue
Elle me rend dingue ouoh
J’ai la tête qui tourne à l’envers
C’est fou ou
Et je n’ai plus les pieds sur terre J’avoue j’suis
###REFRAIN###
Elle a trop de swing
Elle a trop de swag
Elle a tiré dans le mille
Elle me rend dingue
Elle me rend dingue ouohh
Même si j’ai pas le profil
Même si j’suis pas de taille
Pour être avec cette fille
Mais elle me rend dingue
Elle me rend dingue ouoh
Ouou Ouou Ouou
Ah Ah
Ouou Ouou Ouou
Ah Ah
J’ai la tête qui tourne a l’envers
C’est fou ou
Et je n’ai plus les pieds que terre
J’avoue j’suis
###REFRAIN###
Fou ou
De vous ou
J’avoue ou
Que je suis
Fou ou
De vous ou
J’avoue ou
Que je suis

Songtekstvertaling

Ouou Ouou Ouou
Ah Ah Ah
Ouou Ouou Ouou
Ah Ah Ah
###CHORUS###
Gek of
Van u of
Ik beken of
Dat ben ik.
###CHORUS###
Ik word gek van dat meisje.
Elke keer als ik haar zie
Ik heb een hart dat ouoh ontspoort.
Haar glimlach valt me aan.
Toch ben ik dat niet.
Een sentimentele ouoh
Ze heeft te veel swing.
Ze heeft te veel swag.
Ze schoot in de mijl.
Ik word gek van haar.
Ik word gek van haar.
Mijn hoofd staat ondersteboven.
Het is gek.
En ik heb niet meer voeten dan de aarde Ik beken dat ik ben
###CHORUS###
Dat is alles waar ik aan denk.
Ik heb het in mijn hart
Ik heb het in mijn hoofd.
Het geluid van zijn stem
Urenlang
Achtervolgt me en achtervolgt me ouoh
Als ik het profiel niet heb
Zelfs als ik niet lang ben
Om bij dit meisje te zijn
Maar ik word gek van haar.
Ik word gek van haar.
Mijn hoofd staat ondersteboven.
Het is gek of
En ik heb geen voeten meer op de grond Ik geef toe dat ik dat ben
###CHORUS###
Ze heeft te veel swing.
Ze heeft te veel swag.
Ze schoot in de mijl.
Ik word gek van haar.
Ik word gek van haar.
Zelfs als ik het profiel niet heb
Zelfs als ik niet lang ben
Om bij dit meisje te zijn
Maar ik word gek van haar.
Ik word gek van haar.
Ouou Ouou Ouou
Ah Ah Ah
Ouou Ouou Ouou
Ah Ah Ah
Mijn hoofd staat ondersteboven.
Het is gek of
En ik heb alleen maar voeten.
Dat geef ik toe.
###CHORUS###
Gek of
Van u of
Ik beken of
Dat ben ik.
Gek of
Van u of
Ik beken of
Dat ben ik.