Marvin Winans — I'm Over It Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Over It Now" van Marvin Winans.
Songteksten
End of a road, is never fully towed; but it ends
Fulfillment of a dream is more than it seems will the scars last
Will the pain past?
People only see the smiles
They’re unaware of all the trials one must endure
Just because he’s sure, he is right
So he fights through the night it goes on
Don’t know when the day will break
When his heart won’t ache or this song will end
Lofty goals can consume one’s soul and often will, it often will
Yet there is no pause until he accomplishes the cause
One of no good deed, driven to succeed
What’s the real price of success
And this feeling of emptiness left in its quake
Discerning the truth from the fake
Is the test and though it hurts yet never the less
At this pain I must wink
From this bitter cup I’ll drink until this song, until it ends
And every night I’d pray Lord let this cup pass
Because I really didn’t know how long it was last
Every week I’d feel the same pain
Residue of hurt would come again and again
Then all of a sudden your life came
Now I’m over it now, over it now, I can’t say how, but I’m it over now
One morning I broke free all of the chains just dropped off of me
People can talk about me much as they please
But I’m all grown up know I’ve got the victory
But I’m over it now, over it now, I can’t say how, it’s over now
But I’m over it now, over it now, I can’t say how, it’s over now
Don’t know what I ought to do
But I know that I’ll get through this song it will end
Songtekstvertaling
Het einde van een weg, is nooit volledig weggesleept; maar het eindigt
Vervulling van een droom is meer dan het lijkt zullen de littekens duren
Zal de pijn voorbij zijn?
Mensen zien alleen de glimlach.
Ze zijn zich niet bewust van alle beproevingen die men moet doorstaan.
Omdat hij zeker is, heeft hij gelijk.
Dus hij vecht door de nacht het gaat door
Ik weet niet wanneer de dag breekt
Als zijn hart geen pijn zal doen of dit lied zal eindigen
Verheven doelen kunnen iemands ziel verteren en vaak zal, zal het vaak
Maar er is geen pauze totdat hij de zaak volbrengt.
Een van geen goede daden, gedreven om te slagen
Wat is de echte prijs van succes
En dit gevoel van leegte achtergelaten in zijn beving
De waarheid onderscheiden van de nep
Is de test en hoewel het pijn doet toch nooit minder
Bij deze pijn moet ik knipogen
Van deze bittere beker zal ik drinken tot dit lied, totdat het eindigt
En elke nacht bid ik dat de Heer deze beker laat passeren
Want ik wist echt niet hoe lang het voor het laatst was.
Elke week voelde ik dezelfde pijn.
De rest van de pijn zou opnieuw en opnieuw komen.
Toen kwam opeens je leven.
Nu ben ik er over heen, nu, ik kan niet zeggen hoe, maar ik ben het nu voorbij
Op een ochtend brak ik alle kettingen van me af.
Mensen kunnen zoveel over me praten als ze willen.
Maar ik ben volwassen. Ik weet dat ik de overwinning heb.
Maar ik ben er nu overheen. ik kan niet zeggen hoe. het is nu voorbij.
Maar ik ben er nu overheen. ik kan niet zeggen hoe. het is nu voorbij.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Maar ik weet dat ik door dit lied heen kom het zal eindigen