Marvin Gaye — Time To Get It Together songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time To Get It Together" van Marvin Gaye.
Songteksten
Whenever you are near
I’ve got to get myself together
And tell you how much I care
'cause when you look at me
I get weak in my knees
My heart won’t let me be Won’t you help me, please
I really love you
Darling, you’re wonderful
Darling, you’re wonderful
You are so divine
You’re my heavenly dream
You’re a cool, cool breeze
That caress me on a hot summer night
I suffer so much, baby
When you’re out of my sight
So baby come to my arms
Let me thrill to your charms
So I won’t be alone
You’ll be the queen on my throne, baby
Darling, you’re wonderful
Darling, you’re wonderful
The Spinners would say:
You’re a sweet thing, baby
You’re a sweet, sweet thing
Stevie Wonder would say:
You are uptight
Clean out of sight
Sam Cooke would say:
I know, I know, I know, I know
You know that I know you’re wonderful
Songtekstvertaling
Als je in de buurt bent
Ik moet mezelf herpakken.
En je vertellen hoeveel ik om je geef
want als je naar me kijkt
Ik word zwak in mijn knieën
Mijn hart laat me niet met rust wil je me niet helpen, alsjeblieft
Ik hou echt van je.
Schat, je bent geweldig.
Schat, je bent geweldig.
Je bent zo goddelijk.
Jij bent mijn hemelse droom
Je bent een koele bries.
Dat streelt me op een hete zomernacht
Ik lijd zoveel, schatje.
Als je uit mijn zicht bent
Dus baby kom naar mijn armen
Laat me je charmeren
Dus Ik zal niet alleen zijn.
Je zult de koningin op mijn troon zijn, baby.
Schat, je bent geweldig.
Schat, je bent geweldig.
De Spinners zouden zeggen:
Je bent een lief ding, schatje.
Je bent een lief ding.
Stevie Wonder zou zeggen:
Je bent gespannen.
Uit het zicht
Sam Cooke zou zeggen:
Ik weet het.
Je weet dat ik weet dat je geweldig bent.