Marvin Gaye — Sparrow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sparrow" van Marvin Gaye.

Songteksten

I used to hear a sparrow singing, baby
Oh, but one day as I went along I didn’t hear his song
But I know the sparrow should sing
Sing on such a morning in spring
Oh sparrow, why don’t you sing?
Sing to me, oh, sparrow come around
Come around, why don’t you come around?
Sing about melody, aww, melody
About the things you see
Anything you want to sing about
Just sing it on out now, sing it on out
Let the world know what life’s all about
Sing, little sparrow, sing
Sing, little sparrow, sing
Oh sing, little sparrow, won’t you sing for me?
And for the rest of all my world
They’ll appreciate it, I know
Every time I’m feeling low
I know I can always count on you
Sing, little sparrow
About the troubles you’re in, places you’ve been
You can sing I know it, don’t you try to pretend
Sing while you’re here, sing a song, my dear
Let me hear your song, do you mean to call
Sing, little sparrow, sing
Want you to sing, little sparrow, sing
I want you to sing, little sparrow, sing
A pretty bird song
Sing to me, let me hear your agony
Did you see me sucking up the lay?
Sing to me of peace and love
Sing to me of God and love
Sing sparrow, oh sparrow, sing
Sing to me about man’s inhumanity
And all the injustice you see
Sing sparrow, sing, little sparrow, sing
Sing about what to give
Sing about about how to live
I want you to sing your tune sparrow
Oh, little sparrow, sing
Sing to me of jealousy
Aww, sing what that’s all about
Sing it all out, shout, little sparrow
Aww, sing at me Sing me a, sing me a song
I wanna know what’s wrong, little bird, tell me Aww, sparrow
Sing sparrow 'cause I wanna know
You sweet, itty, bitty, pretty bird
Sing before you go Sing to me, Marvin Gaye before you fly away
Never stop singing sparrow till we hear your song
Sing your song
Sing your song
On and on and on and on On and on and on and on and
I remember a bird

Songtekstvertaling

Ik hoorde een mus zingen, baby
Maar op een dag hoorde ik zijn lied niet.
Maar ik weet dat de mus moet zingen
Zing op zo ' n ochtend in de lente
Sparrow, waarom zing je niet?
Zing voor me, oh, sparrow kom bij
Kom bij, waarom kom je niet bij?
Zing over melody, AWW, melody
Over de dingen die je ziet
Alles waar je over wilt zingen
Zing het nu maar uit, zing het uit
Laat de wereld weten waar het leven om draait
Zing, kleine mus, zing
Zing, kleine mus, zing
Zing, kleine mus, wil je niet voor me zingen?
En voor de rest van mijn wereld
Ze zullen het waarderen, ik weet het.
Elke keer als ik me laag voel
Ik weet dat ik altijd op je kan rekenen.
Zing, kleine mus
Over de problemen waar je in zit, plaatsen waar je geweest bent
Je kunt zingen Ik weet het, probeer niet te doen alsof
Zing terwijl je hier bent, zing een lied, mijn liefste
Laat me je liedje horen.
Zing, kleine mus, zing
Wil dat je zingt, kleine mus, zing
Ik wil dat je zingt, kleine mus, zing
Een mooi vogellied
Zing voor me, laat me je pijn horen
Heb je me zien slijmen?
Zing voor mij van vrede en liefde
Zing voor mij van God en liefde
Zing mus, Oh mus, zing
Zing voor me over de onmenselijkheid van de mens.
En al het onrecht dat je ziet
Zing mus, zing, kleine mus, zing
Zing over wat te geven
Zing over hoe te leven
Ik wil dat je je deuntje zingt, mus.
Oh, kleine mus, zing
Zing voor me van jaloezie
AWW, zing waar dat allemaal over gaat
Zing het allemaal uit, schreeuw, kleine mus
Aww, sing at me Sing me a, sing me a song
Ik wil weten wat er mis is, vogeltje, Zeg me AWW, mus
Zing sparrow want Ik wil het weten
Jij lieve, kleine, mooie vogel.
Zing voordat je voor me gaat zingen, Marvin Gaye voordat je wegvliegt
Hou nooit op met zingen tot we je lied horen
Zing je lied
Zing je lied
Aan en aan en aan en aan en aan en aan en aan en aan en aan en aan en
Ik herinner me een vogel.

Videoclip voor het nummer Sparrow (Marvin Gaye)