Marvin Gaye — Now That You've Won Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now That You've Won Me" van Marvin Gaye.
Songteksten
Now that you’ve won me
I hope that you’ll remember how
Don’t you forget it (no, baby)
Because you know I love you now
Keep on being sweet and kind in the same old way
Keep on saying that you’re mine, each and every day
Now that you’ve won me
Now that you’ve won me
Now that you’ve got me
I hope the heartaches don’t begin
I hope my heart was not just a bet you had to win
Keep on kissing me day and night
Don’t you ever change
Keep holding me tight
Don’t you dare start acting strange
Now that you’ve won me
Now that you’ve got me
I felt it quite a while ago, but I had to say «no»
I wouldn’t admit it to myself
But I guess it’s right that the truth comes to the light
I’ll admit, this is it, baby
I’ll admit, this is it
Now that I’m yours
I hope you keep me for you own
Don’t misuse me and then leave me all alone
Keep on saying the things that you said when we first met
I hope you still remember them
I hope you don’t forget
Now that you’ve won me
Now that I’m yours
Now that you’ve got me
Now that you’ve won me
Now that I’m yours
Now that you’ve got me
Songtekstvertaling
Nu je me hebt gewonnen
Ik hoop dat je je herinnert hoe
Vergeet het niet.)
Omdat je weet dat ik nu van je hou.
Blijf lief en aardig zijn op dezelfde oude manier.
Blijf zeggen dat je van mij bent, elke dag.
Nu je me hebt gewonnen
Nu je me hebt gewonnen
Nu je me hebt.
Ik hoop dat de hartzeer niet beginnen.
Ik hoop dat mijn hart niet zomaar een weddenschap was die je moest winnen.
Blijf me dag en nacht kussen
Verander nooit.
Hou me stevig vast.
Waag het niet om je vreemd te gedragen.
Nu je me hebt gewonnen
Nu je me hebt.
Ik voelde het al een tijdje geleden, maar ik moest nee zeggen .»
Ik zou het niet aan mezelf toegeven.
Maar ik denk dat het juist is dat de waarheid aan het licht komt
Ik geef toe, Dit is het, schatje.
Ik geef toe, Dit is het.
Nu ik van jou ben
Ik hoop dat je me voor jezelf houdt.
Misbruik me niet en laat me dan helemaal alleen.
Blijf zeggen wat je zei toen we elkaar voor het eerst ontmoetten.
Ik hoop dat je ze nog kent.
Ik hoop dat je het niet vergeet.
Nu je me hebt gewonnen
Nu ik van jou ben
Nu je me hebt.
Nu je me hebt gewonnen
Nu ik van jou ben
Nu je me hebt.