Marvin Gaye — Night Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night Life" van Marvin Gaye.

Songteksten

in the evening
when the sun goes down
oh… you'll find me hangin’round
cause the nightlife
aint no good life
but it’s my life… oh…yes it is many people just like you and me are dreamin’about…how things used to be but the nightlife ain’t no good life
but it’s my life
listen to the blues
they’re playin'
listen to the blues
to what’s saying…
hie… yeah…
home, it's just another place
oh… from that world of broken dreams
yes the nightlife ain’t no good life
but it’s my life… oh yes it is sometimes it’s sad…
then again it’s happy.oh.mmmm sometimes

Songtekstvertaling

's avonds
als de zon ondergaat
je vindt me wel hangen.
het nachtleven
geen goed leven
maar het is mijn leven... oh...ja, het zijn veel mensen net als jij en ik die dromen over...hoe dingen vroeger waren maar het nachtleven is geen goed leven
maar het is mijn leven.
luister naar de blues
ze spelen.
luister naar de blues
op wat zegt…
hie ... Ja…
thuis, het is gewoon een andere plek.
uit die wereld van gebroken dromen.
ja, het nachtleven is geen goed leven.
maar het is mijn leven.…
aan de andere kant is het gelukkig.oh.mmmm soms

Videoclip voor het nummer Night Life (Marvin Gaye)