Marvin Gaye — Heaven Sent You I Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven Sent You I Know" van Marvin Gaye.
Songteksten
HER:
Every night I say a prayer
Before I go to sleep
Suddenly you were there
Your face so fine, your voice so sweet
In these arms of mine
I found you just in time
In this turn of the world
I was a lost and lonely girl
But then a miracle happened;
Heaven must have sent you, I know
(Yes I know)
I know (yes I know)
HIM:
Funny how my empty heart
Used to feel like a heavy load
Suddenly you were there
Like a friend on a lonesome road
Right into these arms of mine
I found you, I found you just in time
'Cause I was a lonely man
Holding out my helpless hand
Then a miracle happened;
Heaven must have sent you, I know
(Yes I know)
BOTH:
Our time is here now
Now matter how the world is around
In your arms I find
Some kind of love and peace of mind
'Cause a miracle happened;
Heaven must have sent you, I know
(Yes I know)
Songtekstvertaling
HAAR:
Elke avond zeg ik een gebed
Voordat ik ga slapen
Plotseling was je daar.
Je gezicht zo mooi, je stem zo lief
In deze armen van mij
Ik heb je net op tijd gevonden.
In deze wending van de wereld
Ik was een verloren en eenzaam meisje.
Maar toen gebeurde er een wonder.;
De hemel moet je gestuurd hebben, Ik weet het.
(Ja ik weet het)
Ik weet het.)
HIJ:
Grappig hoe mijn lege hart
Vroeger voelde het als een zware last.
Plotseling was je daar.
Als een vriend op een eenzame weg
Recht in mijn armen
Ik vond je, Ik vond je net op tijd.
Want ik was een eenzame man
Met mijn hulpeloze hand
Toen gebeurde er een wonder.;
De hemel moet je gestuurd hebben, Ik weet het.
(Ja ik weet het)
ZOWEL:
Onze tijd is nu hier.
Het maakt niet uit hoe de wereld er is.
In je armen vind ik
Een soort van liefde en gemoedsrust
Want er is een wonder gebeurd;
De hemel moet je gestuurd hebben, Ik weet het.
(Ja ik weet het)