Marvaless — Been So Long songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Been So Long" van Marvaless.
Songteksten
I remember back in the days we used to live so right
not word about a thang just ridin my bike
clicked up with the homies at the school house ballin
after dark I hear my teacher at the front door callin
I aint leavin til I hit this J sittin in my mouth
walkin home hella high passed out on the couch
those were the dayz dead now things did change
takin dibs and yellin out young thugs names
tappin phones tappin homes best watch yo back
get gd up in your life stop worshipin scratch
leave the dope game alone and find your way back home
give love to the thugs that are passed and gone
been so long I miss my homies
been so long I really miss my homies
we keep eachother strong they never left me lonely
been so long I really miss my homies
there are so many homies to this game
but will it change got me goinin the same livin the range ??? the brain
feelin the pain
wonderin if ill ever see my G’s again
dependin on god to GLD when I need a friend
resistin to take been on my own since my childhood
pourin out some hennesse of memory of enale wood
prayin for peace but still these streets gettin worse
we livin revalation so I’m headed back to church
ajusted my mind remainded ricuse raisin my sons
officially made no more stressin we infested in funds
im still thuggin money cant change me still free until I’m six feet deep I rest in piece
rememberin some times
about the old school days
when we was rippin verses
strictly for the love of the game
talent shows were the thang
and all the sessions were packed
you had to raise out the stop if you were weak on the rap
put the beat box in the back movin the crowd was the thing
servin them all with the dream
no matter how bad it seemed
kept our eyes on the prize
always strivin for more
raise up in the ghetto
fast times strugglin, bubblin and losin
half way we be choosin
missin all my homies restin six feet
always keep your name in the streets
make sure they know how we did it until we meet on the other side
ride fo the cause and blaze one for you
til we meet again stya up and tru
Songtekstvertaling
Ik weet nog dat we vroeger zo goed leefden.
geen woord over een ding dat op mijn fiets rijdt.
klikte op met de homies in het schoolhuis ballin
als het donker is, hoor ik m ' n leraar roepen.
Ik ga niet weg voordat ik deze j sittin in mijn mond raak.
wandelend naar huis, helemaal bewusteloos op de bank.
dat was de dayz dood nu zijn de dingen veranderd
het nemen van rechten en schreeuwen van jonge schurken namen
tappin phones tappin homes let op je rug
zorg dat je gd in je leven krijgt. stop met het aanbidden van een kras.
laat het dope spel met rust en vind je weg terug naar huis
geef de liefde aan de misdadigers die voorbij zijn en weg zijn.
het is zo lang geleden dat ik mijn vrienden mis.
het is zo lang geleden dat ik mijn vrienden mis.
we houden elkaar sterk ze lieten me nooit alleen
het is zo lang geleden dat ik mijn vrienden mis.
er zijn zoveel homies in dit spel
maar zal het veranderen me in dezelfde buurt brengen ??? hersenen
voel in de pijn
ik vraag me af of Ik M 'N G' s ooit nog zal zien.
dependin on god to CLD when I need a friend
resistin om te nemen was op mijn eigen sinds mijn kindertijd
pourin wat hennesse uit het geheugen van enale wood
bid voor vrede maar toch worden de straten steeds slechter
ik ga terug naar de kerk.
m 'n geest staat op scherp, ricuse rozijnen m' n zoons
officieel geen stress meer.
ik ben nog steeds thuggin geld kan me niet nog steeds vrij veranderen totdat ik 1.80 meter diep ben ik rust in stukken
Weet je nog?
over de oude schooltijd
toen we aan het rippin coupletten waren
strikt voor de liefde van het spel
talentenshows waren de thang.
en alle sessies waren vol
je moest stoppen als je zwak was in de rap.
zet de beat box in de rug beweeg de menigte was het ding
serveer ze allemaal met de droom
hoe erg het ook leek.
hield onze ogen op de prijs
altijd op zoek naar meer
raise up in the ghetto
fast times strugglin, bubblin en losin
halverwege zijn we choosin
ik mis al m ' n vrienden.
hou je naam altijd op straat
zorg ervoor dat ze weten hoe we het deden totdat we elkaar ontmoeten aan de andere kant.
rij voor de zaak en brand er een voor je.
tot we elkaar weer zien stya up en tru