Marv Ellis — Young Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Young Love" van Marv Ellis.
Songteksten
The easiest way to fall
Is lean on someone you love
I know Justin Dodge knows what young love is
See him nodding in the booth
Just like I’m nodding in the booth
Yo
3500 you know what young love is right?
Swag
Put it on paper and give it to you like this
Young love is cinematic, with a flare for the dramatic
A deep stare can let you know that, you truly have it
'Cause it’s like static as it, clings to your mind and soul chasm
And makes you feel better than you can fathom, or worse
When she takes it all back, it’s back breaking
There’s no mistaking the feeling of the pain waiting
For the one you know’s the one to awaken and see you
In your 3 piece see through suit she sees through
To the point that it takes you to the limit of your patience
Do you have to act like you don’t want it just to take 'em
And the questions, the young love intersections
The first time asking pops for some healthier directions
The mention, the thought of, being young and caught up
Can bring a throwback smile upon the face of any grown up
I sewed up, my heart a couple times and blocked the leakage
I’ve grown up, enough to see what nurtures and what weakens
We try to, the folks who can’t escape the love sick
Mental storm I’ll need some chains to pull up out the mud quick
So take 'em, these lessons in love, we can’t fake em
The only pain that comes from cupid is the arrow breaking
And it hurts, makes you feel like you swallowed a stomach full of dirt
Makes you feel like you’re hollow and nothing’s left that works
Makes you feel like your when its really hurt
Young love is a special part of life like birth
Cinematic 'cause it’s fantasy and PDA
It’s overwhelmingly expected in a greedy way
It’s weakened hearts trapped deep inside a seedy cage
Two grains of sand stuck together in the needy way
One wants to remain tender in the strength of love
The strength of love makes one weak in wrong, and powerful in right
Songtekstvertaling
De makkelijkste manier om te vallen
Is leun op iemand waar je van houdt
Ik weet dat Justin Dodge weet wat jonge liefde is.
Zie hem knikken in de cabine
Net zoals ik knik in het hokje.
Yo.
Weet je wat jonge liefde is?
Swag
Zet het op papier en geef het zo aan je.
Jonge liefde is cinematisch, met een flits voor de dramatische
Een diepe blik kan je laten weten dat je het echt hebt.
Want het is als statisch als het, klampt zich vast aan je geest en ziel kloof
Dan voel je je beter dan je kunt doorgronden, of erger.
Als ze alles terugneemt, breekt de rug.
Er is geen twijfel mogelijk over het gevoel van de pijn die wacht
Voor degene die je kent is degene die wakker wordt en jou ziet
In je 3-stuk kijkt ze door het pak heen.
Tot het punt dat het je tot het uiterste van je geduld brengt.
Moet je doen alsof je niet wilt dat het alleen om ze te nemen
En de vragen, de jonge liefde kruist
De eerste keer dat ik pops om gezondere aanwijzingen vraag
De vermelding, de gedachte aan, jong zijn en ingehaald
Kan een terugslag glimlach op het gezicht van een VOLWASSENE brengen
Ik naaide mijn hart een paar keer dicht en blokkeerde de lekkage.
Ik ben groot geworden, genoeg om te zien wat voedt en wat verzwakt
We proberen het, de mensen die niet kunnen ontsnappen aan de liefde ziek
Ik heb kettingen nodig om snel de modder eruit te halen.
Dus neem ze, deze lessen in liefde, we kunnen ze niet faken.
De enige pijn die van Cupido komt is dat de pijl breekt.
En het doet pijn, geeft je het gevoel alsof je een maag vol vuil hebt ingeslikt.
Het geeft je het gevoel dat je hol bent en er is niets meer dat werkt.
Dan voel je je als je echt pijn hebt.
Jonge liefde is een speciaal deel van het leven zoals geboorte
Cinematisch want het is fantasie en PDA
Het wordt overweldigend verwacht op een hebzuchtige manier.
Het zijn verzwakte harten gevangen diep in een louche kooi
Twee zandkorrels aan elkaar geplakt op de behoeftige manier
Men wil teder blijven in de kracht van de liefde
De kracht van de liefde maakt iemand zwak in het verkeerde, en krachtig in het goede.