Martyr — The Blind’s Reflection songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Blind’s Reflection" van Martyr.
Songteksten
RAIN OF SAND
A TORRENT OF IMAGES
LOST IS THE BLIND
EVIL SEIZES
RAIN OF SAND
EVIDENCES
-INSIGNIFICANT-
IN THE EYES OF
THE BEWITCHED
THE MUTE TURN DEAF
THE DEAF TURN BLIND
THE BLIND TURN TO SAND
THEN THE SAND BEGINS TO RAIN
(FM-) THROUGH MY MURKY INNER MEANDERS
AT THE EDGE OF A DRASTIC TRANSITION
I’M TRYING TO CATCH A GLIMPSE
THROUGH THE FRACTURED MIRROR OF MY REFLECTION
TIRED OF DARK COMPLACENCY
TRYING TO LIVE THE DAY MY NIGHT WILL END
UNTIL A MORROW THAT I DON’T KNOW
UNTIL A DAWN THAT I CAN’T CONCEIVE
(DM-) BLIND FOLDED BEHIND REALITY
BLIND TOWARD WHAT WE DON’T WANT TO SEE
BLIND, WILLING LOSS OF SENSITIVITY
BUT TRUE BLINDS SOMETIMES I ENVY
ONLY THE PURE SOUL
CAN TALK, HEAR AND SEE
FREE OF HIS ANCESTORS
AND OF ITS REASON
SEPARATES TWO WORLDS IN ONE
HE WHO BLAMES ETERNITY
(Lead: Daniel Mongrain)
Songtekstvertaling
ZANDREGEN
EEN STROOM VAN AFBEELDINGEN
VERLOREN IS DE BLINDE
HET KWAAD GRIJPT
ZANDREGEN
BEWIJS
-ONBEDUIDEND-
IN DE OGEN VAN
DE BETOVERDE
DE DOOFSTOMME WORDT DOOF.
DE DOVEN WORDEN BLIND
THE BLIND TURN TO SAND
DAN BEGINT HET ZAND TE REGENEN.
(FM-) DOOR MIJN DUISTERE INNERLIJKE MEANDERS
AAN DE RAND VAN EEN DRASTISCHE OVERGANG
IK PROBEER EEN GLIMP OP TE VANGEN.
DOOR DE GEBROKEN SPIEGEL VAN MIJN REFLECTIE
MOE VAN DONKERE ZELFGENOEGZAAMHEID
PROBEREN DE DAG TE LEVEN MIJN NACHT ZAL EINDIGEN
TOT EEN MORGEN DIE IK NIET KEN
TOT EEN OCHTEND DIE IK NIET KAN BEVATTEN
(DM-) BLIND GEVOUWEN ACHTER DE WERKELIJKHEID
BLIND VOOR WAT WE NIET WILLEN ZIEN
BLIND, GEWILLIG VERLIES VAN GEVOELIGHEID
MAAR ECHTE BLINDS SOMS BEN IK JALOERS
ALLEEN DE ZUIVERE ZIEL
KAN PRATEN, HOREN EN ZIEN
VRIJ VAN ZIJN VOOROUDERS
EN DE REDEN ERVAN
SCHEIDT TWEE WERELDEN IN ÉÉN
HIJ DIE DE EEUWIGHEID DE SCHULD GEEFT
(Hoofdrolspeler: Daniel Mongrain)