Marty — Важно songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Важно" van Marty.
Songteksten
По реке уплывает мой корабль бумажный,
А я ночами все так же пишу —
Про любовь, про добро, и про то, что важно;
А что, брат, важно, я в бумагу так тихо сложу.
По реке уплывает мой корабль бумажный,
А я ночами все так же пишу —
Про любовь, про добро, и про то, что важно;
А что, брат, важно, я в бумагу так тихо сложу.
Мы наснимали клипов, миллионы лайков на Ютюбе.
Города, концерты, нас встречают теперь в каждом клубе.
И пацаны мне жмут ладонь, кошки сели так вальяжно,
Я взглянул на это все и понял — это все не важно.
Важно, чтобы рядом были те, с кем шел одной дорогой.
Что там живет в душе? Веришь в бабки или в Бога?
Что-то построил, или можешь только все ломать?
Мне важно, чтобы жил отец и чтоб здорова была мать.
Плевать, ты из Днепра или с Ростова — ценю простого,
Из Минска, из Москвы, из Киева — на всех просторах.
Из тех, кто несмотря на все так же стоит за правду.
Мне не важно, кем ты был, мне важно, кем ты станешь завтра.
Пьяный автор или же здоровый смысл для народа.
Рабы шагают в кандалах, а мне важна свобода.
И среди серых душ, забытых слов, собак продажных —
Я буду так же, брат, писать, о том что в жизни важно!
По реке уплывает мой корабль бумажный,
А я ночами все так же пишу —
Про любовь, про добро, и про то, что важно;
А что, брат, важно, я в бумагу так тихо сложу.
По реке уплывает мой корабль бумажный,
А я ночами все так же пишу —
Про любовь, про добро, и про то, что важно;
А что, брат, важно, я в бумагу так тихо сложу.
Сколько людей в дороге не пригодилось, жить приходилось
Там, где я родился, даже разбитое сердце билось.
Как в погоне за баблом, что не день, то провал, облом.
Тут все решается — военный билет, там, — права, диплом.
Найти себя, как часть потерянных фрагментов из паззла
Трудно, как сложить картину без важных моментов завтра.
Отделить зерна от плевел, и сеять только добро,
Однажды обновить твой плеер, и скинуть свое музло.
Да… Мы все такие деловые, прям спешим куда-то.
Нет времени набрать номер и справиться: «Как мать?» — куда там…
Она была бы рада, так важно когда то Нам без повода отметится дома с батей и братом.
И, казалось бы, так просто с любимыми быть людьми,
Пока есть пара контактов, по факту мы не одни.
Если надо будет, вряд ли придется просить их дважды,
Жопу поднимет каждый, мне кажется это важно.
По реке уплывает мой корабль бумажный,
А я ночами все так же пишу —
Про любовь, про добро, и про то, что важно;
А что, брат, важно, я в бумагу так тихо сложу.
По реке уплывает мой корабль бумажный,
А я ночами все так же пишу —
Про любовь, про добро, и про то, что важно;
А что, брат, важно, я в бумагу так тихо сложу.
Мир загоняет нас в клетки нередко, как неразумных зверей,
Полных холодных эмоций здесь даже Солнце не греет.
Скорее к цели через ценники, кассы, печати,
Слив в лотерею, то что важно для нас изначально.
Вещами не забить внутри обнищавшую суть,
И если нет в глазах азарта, то лучше спасуй.
Найди себя в чем-то весомом, не теряя облик.
То, что исходит от души, в сердцах находит отклик.
О так и есть, так будет, чем бы ты не был занят, —
Бог здесь, Бог в людях, но кто-то его запер.
Не променяй же голос совести на голос жажды —
Это так важно: уважать себя не став продажным.
Подумай, всего важнее здоровье родных.
Подумай, всего дороже, хорошее завтра.
Мирное небо над просторами нашей страны.
Помни где правда, ведь это важно!
По реке уплывает мой корабль бумажный,
А я ночами все так же пишу —
Про любовь, про добро, и про то, что важно;
А что, брат, важно, я в бумагу так тихо сложу.
По реке уплывает мой корабль бумажный,
А я ночами все так же пишу —
Про любовь, про добро, и про то, что важно;
А что, брат, важно, я в бумагу так тихо сложу.
Наступит день, в укромном месте сяду однажды,
Выпишу на листе бумажном, что мне правда важно,
Пройдет не мало лет, я дед уже, слегка за сто,
В какой-то момент наткнусь на мятый временем листок.
Привет из прошлого, как оно? Музыка так же.
Заглавие важно, красным подчеркнуто дважды.
Небрежным почерком калеки абы как-нибудь,
Что бы ни случилось, кем ни стал, старик, не забудь.
Будь человеком, ставь на правду и понимание,
Дела делами, но семье уделяю внимание.
Держи текстами, кто в бою прикроет спину,
Ты за года, небось, немало недолюду скинул.
Расставив цели, помни, музыка — это твое.
Как воспитал район, когда против стаи втроем.
Любовь не купишь за респект или в виде бумажном,
Прошу, будь настоящим, помни, что важно!
По реке уплывает мой корабль бумажный,
А я ночами все так же пишу —
Про любовь, про добро, и про то, что важно;
А что, брат, важно, я в бумагу так тихо сложу.
По реке уплывает мой корабль бумажный,
А я ночами все так же пишу —
Про любовь, про добро, и про то, что важно;
А что, брат, важно, я в бумагу так тихо сложу.
Songtekstvertaling
Mijn papieren schip vaart over de rivier.,
En ik schrijf nog steeds ' s nachts —
Over liefde, over goed, en over wat belangrijk is;
En wat belangrijk is, broeder, ik zal het zo stil op papier zetten.
Mijn papieren schip vaart over de rivier.,
En ik schrijf nog steeds ' s nachts —
Over liefde, over goed, en over wat belangrijk is;
En wat belangrijk is, broeder, ik zal het zo stil op papier zetten.
We hebben video ' s gemaakt, miljoenen likes op YouTube.
Steden, concerten, we ontmoeten elkaar nu in elke club.
En de jongens schudden mijn hand, de katten gingen zo nonchalant zitten,
Ik keek ernaar en realiseerde me dat het er niet toe deed.
Het is belangrijk dat er mensen zijn met wie je dezelfde kant op ging.
Wat leeft er in de ziel? Geloof je in geld of in God?
Heb je iets gebouwd, of kun je gewoon alles breken?
Het is belangrijk voor mij dat mijn vader leeft en dat mijn moeder gezond is.
Kan me niet schelen, je bent van Dnipro of Rostov.,
Vanuit Minsk, vanuit Moskou, vanuit Kiev-op alle open ruimtes.
Een van hen die ondanks alles nog steeds voor de waarheid staat.
Het maakt me niet uit wie je was, het maakt me uit wie je morgen bent.
Een dronken schrijver of een gezond gevoel voor het volk.
Slaven lopen in boeien en vrijheid is belangrijk voor mij.
En tussen de grijze zielen, vergeten woorden, corrupte honden —
Ik zal ook schrijven over wat belangrijk is in het leven.
Mijn papieren schip vaart over de rivier.,
En ik schrijf nog steeds ' s nachts —
Over liefde, over goed, en over wat belangrijk is;
En wat belangrijk is, broeder, ik zal het zo stil op papier zetten.
Mijn papieren schip vaart over de rivier.,
En ik schrijf nog steeds ' s nachts —
Over liefde, over goed, en over wat belangrijk is;
En wat belangrijk is, broeder, ik zal het zo stil op papier zetten.
Hoeveel mensen op de weg kwamen niet van pas, ik moest leven
Waar ik geboren ben, zelfs een gebroken hartslag.
Zoals in de jacht op geld, wat geen dag is, dan een mislukking, een teleurstelling.
Hier wordt alles beslist-een militaire ticket, daar-een licentie, een diploma.
Vind jezelf als deel van de verloren puzzelstukjes
Het is moeilijk om een foto samen te stellen zonder belangrijke momenten morgen.
Scheidt het koren van het koren, en zaait slechts goed.,
Op een dag update je speler, en gooi je muzlo eraf.
Bevestigend... We zijn allemaal zo zakelijk, we hebben haast om ergens te komen.
Ik heb geen tijd om een nummer te bellen en het te controleren: "hoe gaat het met je moeder? waarheen?"…
Ze zou blij zijn, het is zo belangrijk als we geen reden hebben om thuis in te checken bij mijn vader en broer.
En het lijkt erop dat het zo makkelijk is om bij je dierbaren te zijn.,
Hoewel er een paar contacten zijn, zijn we in feite niet alleen.
Indien nodig, is het onwaarschijnlijk dat u ze twee keer zult moeten vragen.,
Iedereen zal opstaan, ik denk dat het belangrijk is.
Mijn papieren schip vaart over de rivier.,
En ik schrijf nog steeds ' s nachts —
Over liefde, over goed, en over wat belangrijk is;
En wat belangrijk is, broeder, ik zal het zo stil op papier zetten.
Mijn papieren schip vaart over de rivier.,
En ik schrijf nog steeds ' s nachts —
Over liefde, over goed, en over wat belangrijk is;
En wat belangrijk is, broeder, ik zal het zo stil op papier zetten.
De wereld stopt ons vaak in kooien, zoals onintelligente dieren. ,
Vol koude emoties hier, zelfs de zon is niet warm.
Meer kans om het doel te bereiken door middel van prijskaartjes, verkoopregisters, en zegels,
Het aftappen van de loterij is wat belangrijk is voor ons in eerste instantie.
Dingen verstoppen de verarmde essentie niet.,
En als er geen opwinding in de ogen is, is het beter om te redden.
Vind jezelf in iets zinvols zonder je uiterlijk te verliezen.
Wat uit de ziel komt resoneert in de harten.
Over hoe de dingen zijn, zal zijn, wat zou je doen, —
God is hier, God is in mensen, maar iemand heeft hem opgesloten.
Ruil de stem van het geweten niet in voor de stem van de dorst. —
Dit is zo belangrijk: respecteer jezelf zonder corrupt te worden.
Denk erover na, het belangrijkste is de gezondheid van je familie.
Denk er eens over na, alles is duurder, een goede morgen.
Vredige hemel over de uitgestrektheid van ons land.
Onthoud waar de waarheid is, want het is belangrijk!
Mijn papieren schip vaart over de rivier.,
En ik schrijf nog steeds ' s nachts —
Over liefde, over goed, en over wat belangrijk is;
En wat belangrijk is, broeder, ik zal het zo stil op papier zetten.
Mijn papieren schip vaart over de rivier.,
En ik schrijf nog steeds ' s nachts —
Over liefde, over goed, en over wat belangrijk is;
En wat belangrijk is, broeder, ik zal het zo stil op papier zetten.
De dag zal komen, op een afgelegen plaats zal ik op een dag gaan zitten,
Ik schrijf op een papiertje op wat echt belangrijk voor me is.,
Het zal een paar jaar duren, Ik ben al grootvader, iets meer dan honderd,
Op een gegeven moment kom ik een verfrommeld stuk papier tegen.
Hallo uit het verleden, hoe is het? De muziek is hetzelfde.
De titel is belangrijk, twee keer in het rood onderstreept.
In het onzorgvuldige handschrift van een kreupele ABA.,
Wat er ook gebeurt, wat je ook wordt, Oude man, vergeet het niet.
Wees een man, wed op waarheid en begrip.,
Zaken zijn zaken, maar ik let op mijn familie.
Hou de sms ' jes, die je rug dekken in de strijd.,
Je hebt waarschijnlijk veel mensen verloren door de jaren heen.
Onthoud dat muziek van jou is.
Zoals het district, wanneer tegen de groep van drie.
Liefde kan niet gekocht worden voor respect of in de vorm van papier,
Wees alsjeblieft echt, onthoud wat belangrijk is!
Mijn papieren schip vaart over de rivier.,
En ik schrijf nog steeds ' s nachts —
Over liefde, over goed, en over wat belangrijk is;
En wat belangrijk is, broeder, ik zal het zo stil op papier zetten.
Mijn papieren schip vaart over de rivier.,
En ik schrijf nog steeds ' s nachts —
Over liefde, over goed, en over wat belangrijk is;
En wat belangrijk is, broeder, ik zal het zo stil op papier zetten.